Английский язык. Иваненко Т.И. - 129 стр.

UptoLike

Составители: 

7. How will the payment be made? ____________________
EXERCISE 5. Translate into English.
1. Спросите его, что конкретно мы должны сделать.
2. Директора не интересовало, почему поручение не вы-
полнено; его интересовало, что мы сделали, чтобы оно было
выполнено.
3. Меня спрашивали, где я живу и кем работаю, откуда я
родом, кто мои родители и каковы мои планы на будущее.
4. Спроси его, откуда у него такая информация и кому
еще он собирается все это рассказать.
5. Ты никогда не интересовался тем, как твои родители
живут и что они думают о твоем образе жизни.
6. Я спросила его, сколько дней он уже сидит дома из-за
болезни и как долго его еще не будет на работе.
Beyond the dictionary
Take a back seat – уйти на вторые роли/ на задний план
Take heart – воспрянуть духом
Take smb under one’s wing – взять под крылышко (под по-
кровительство)
Talk turkey – говорить без обиняков/начистоту/по-деловому
Tell tales – ябедничать
Take up – взяться, приняться за дело/работу, приступить к
исполнению обязанностей
Think up – изобретать, придумывать, сочинять
EXERCISE 6. Fill in the gaps with the phrases above.
I had done the best I could, but it was time to … and let
someone else run things.
He had been unemployed for several months, but when he
saw the perfect job advertised, he …
I … the new workers … my …, and they learned the job in no
time.
Ok, Bob, we have business to discuss. Let’s …
I had half a mind to tell my boss about him but I didn’t want
her to think I was …
129
    7. How will the payment be made? ____________________

    EXERCISE 5. Translate into English.
    1. Спросите его, что конкретно мы должны сделать.
    2. Директора не интересовало, почему поручение не вы-
полнено; его интересовало, что мы сделали, чтобы оно было
выполнено.
    3. Меня спрашивали, где я живу и кем работаю, откуда я
родом, кто мои родители и каковы мои планы на будущее.
    4. Спроси его, откуда у него такая информация и кому
еще он собирается все это рассказать.
    5. Ты никогда не интересовался тем, как твои родители
живут и что они думают о твоем образе жизни.
    6. Я спросила его, сколько дней он уже сидит дома из-за
болезни и как долго его еще не будет на работе.

    Beyond the dictionary
    Take a back seat – уйти на вторые роли/ на задний план
    Take heart – воспрянуть духом
    Take smb under one’s wing – взять под крылышко (под по-
кровительство)
    Talk turkey – говорить без обиняков/начистоту/по-деловому
    Tell tales – ябедничать
    Take up – взяться, приняться за дело/работу, приступить к
исполнению обязанностей
    Think up – изобретать, придумывать, сочинять

     EXERCISE 6. Fill in the gaps with the phrases above.
     I had done the best I could, but it was time to … and let
someone else run things.
     He had been unemployed for several months, but when he
saw the perfect job advertised, he …
     I … the new workers … my …, and they learned the job in no
time.
     Ok, Bob, we have business to discuss. Let’s …
     I had half a mind to tell my boss about him but I didn’t want
her to think I was …

                               129