Английский язык: Сборник текстов и упражнений. Иваненко Т.И. - 56 стр.

UptoLike

Составители: 

Below a sample is given. The format of the header may vary on your system, but the gen-
eral idea will be the same.
A sample Mail Message
Subject: the 6-th annual conference
Date: 31 Mat 2002 12:35
Colleagues,
The 6-th Annual Conference “ELT: KEYS TO SUCCESS” will be held on May 16–17,
2002, in Tomsk. Titles and short abstracts should be submitted no later than April 15, 2002.
Signature.
NOTE
1. Several thousand lists – несколько тысяч списков
VOCABULARY
A huge network – огромная сеть
Entirely – всецело, полностью
To participate – участвовать
Mail address – почтовый адрес
To set up – набирать, учреждать
Alias – вымышленное имя, прозвище, кличка
To represent – представлять
To argue – спорить, обсуждать
To share information – делиться информацией
To devote – посвящать
Specific topic – конкретная тема
BITNET – сеть BITNET, академическая компьютерная сеть, базирующаяся на мейн-
фреймах IBM. Название происходит от “Because It’s Time NETWORK”
Confirmation – подтверждение
To delete message – уничтожить сообщение
Header – заголовок
Text editor – текстовый редактор
Mailbox – почтовый ящик
Recipient – получающий, получатель
Shell – оболочка
To neglect – не обращать внимания, упускать
At the beginning – в начале
Title – заглавие, название
Abstract – конспект, извлечение
To submit – представлять на рассмотрение
Signature – подпись
ASSIGNMENTS
I. Translate into English.
Иметь доступ, дискуссионная группа, участвовать в обсуждениях, электронный поч-
товый адрес, вымышленное имя, другими словами, помогать друг другу, делиться инфор-
56
       Below a sample is given. The format of the header may vary on your system, but the gen-
eral idea will be the same.

     A sample Mail Message
     From:    [email protected]
     To:      [email protected]
     Subject: the 6-th annual conference
     Date:    31 Mat 2002 12:35

     Colleagues,
     The 6-th Annual Conference “ELT: KEYS TO SUCCESS” will be held on May 16–17,
2002, in Tomsk. Titles and short abstracts should be submitted no later than April 15, 2002.
                                                                                        Signature.

     NOTE

     1. Several thousand lists – несколько тысяч списков

     VOCABULARY

    A huge network – огромная сеть
    Entirely – всецело, полностью
    To participate – участвовать
    Mail address – почтовый адрес
    To set up – набирать, учреждать
    Alias – вымышленное имя, прозвище, кличка
    To represent – представлять
    To argue – спорить, обсуждать
    To share information – делиться информацией
    To devote – посвящать
    Specific topic – конкретная тема
    BITNET – сеть BITNET, академическая компьютерная сеть, базирующаяся на мейн-
фреймах IBM. Название происходит от “Because It’s Time NETWORK”
    Confirmation – подтверждение
    To delete message – уничтожить сообщение
    Header – заголовок
    Text editor – текстовый редактор
    Mailbox – почтовый ящик
    Recipient – получающий, получатель
    Shell – оболочка
    To neglect – не обращать внимания, упускать
    At the beginning – в начале
    Title – заглавие, название
    Abstract – конспект, извлечение
    To submit – представлять на рассмотрение
    Signature – подпись

     ASSIGNMENTS

     I. Translate into English.
     Иметь доступ, дискуссионная группа, участвовать в обсуждениях, электронный поч-
товый адрес, вымышленное имя, другими словами, помогать друг другу, делиться инфор-

                                               56