ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
7) Swissair benefited from its code-sharing agreement with Delta Air Lines.
8) The Pension Act has been accepted by Congress.
9) When casualties happened, accurate passenger manifests must be issued
immediately.
10) If passenger manifests are not issued within the first hours following a
disaster, the management has to be accused of.
11) Friends and relatives are quieter if they are kept informed of unfolding
events.
12) Swissair earned praise for its efficiency.
13) Competitor's plans were hard to disclose.
14) The company did not appropriately respond to a lot of complaints and as a
result its reputation was damaged.
15) According to the new legislation, workers have to be notified about
dismissal two weeks in advance.
16) Trusting relationship promote efficient work.
17) No expenses should be spared by governments in helping the victims'
families.
18) The similarity of both events was obvious.
19) This flow of information provoked his further actions.
20) Concluding the contract was a "defining moment" for the firm.
4.2.9 Translate the sentences into English.
1) Both Sprite and Coca-Cola are popular brands.
2) Either the secretary will inform you or I will do it myself.
3) Neither of us will sign the contract.
4) They are the second largest producer of automobiles.
5) The larger the company the more difficult it is to manage.
6) The profits of this company are four times as much as the profits of any
average company.
7) This firm is much more efficient than their firm.
8) Last year profits were considerably better than this year.
9) This model is by far the best on the market.
10) This company is far older than that one.
11) It would be a great deal better if the company entered a new market.
12) Miners' salaries have risen substantially whereas teachers' pay has fallen.
13) On the one hand this agreement is very promising on the other hand there
are a lot of things to be clarified.
14) The work was difficult though it was interesting.
15) Despite the opposition the Act was adopted.
4.2.10 Translate into English:
1. to recall
2. to withdraw
22
7) Swissair benefited from its code-sharing agreement with Delta Air Lines.
8) The Pension Act has been accepted by Congress.
9) When casualties happened, accurate passenger manifests must be issued
immediately.
10) If passenger manifests are not issued within the first hours following a
disaster, the management has to be accused of.
11) Friends and relatives are quieter if they are kept informed of unfolding
events.
12) Swissair earned praise for its efficiency.
13) Competitor's plans were hard to disclose.
14) The company did not appropriately respond to a lot of complaints and as a
result its reputation was damaged.
15) According to the new legislation, workers have to be notified about
dismissal two weeks in advance.
16) Trusting relationship promote efficient work.
17) No expenses should be spared by governments in helping the victims'
families.
18) The similarity of both events was obvious.
19) This flow of information provoked his further actions.
20) Concluding the contract was a "defining moment" for the firm.
4.2.9 Translate the sentences into English.
1) Both Sprite and Coca-Cola are popular brands.
2) Either the secretary will inform you or I will do it myself.
3) Neither of us will sign the contract.
4) They are the second largest producer of automobiles.
5) The larger the company the more difficult it is to manage.
6) The profits of this company are four times as much as the profits of any
average company.
7) This firm is much more efficient than their firm.
8) Last year profits were considerably better than this year.
9) This model is by far the best on the market.
10) This company is far older than that one.
11) It would be a great deal better if the company entered a new market.
12) Miners' salaries have risen substantially whereas teachers' pay has fallen.
13) On the one hand this agreement is very promising on the other hand there
are a lot of things to be clarified.
14) The work was difficult though it was interesting.
15) Despite the opposition the Act was adopted.
4.2.10 Translate into English:
1. to recall
2. to withdraw
22
