Бухгалтерский учет в зарубежных странах. Жарикова Л.А - 43 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

для покупки, но не выше среднего курса обмена, действующего на дату составления баланса; прочие активы и обязательства
– по среднему курсу обмена, действующему на дату составления баланса.
При наличии у фирмы филиалов, функционирующих за границей и составляющих отчётность самостоятельно, консо-
лидация осуществляется с использованием среднего обменного курса, действующего на дату составления баланса. При кон-
солидации отчётности дочерних фирм, находящихся за рубежом, перевод иностранной валюты в национальную осуществля-
ется: в отчёте о прибылях и убытках – по среднему за отчётный период курсу обмена, в балансе – по курсу обмена на дату
составления баланса. Точно так же обстоит дело и с дебиторской, и с кредиторской задолженностью.
Все выявленные курсовые разницы относятся на резервный капитал или трактуются как гудвил. Сальдирование этих
разниц в случае участия более одной иностранной фирмы не допускается. Средний курс обмена определяется Националь-
ным банком Польши.
Курсовые разницы в момент оплаты счетов, а также при оценке денежных средств, акций и прочих ценных бумаг на да-
ту составления баланса трактуются или как финансовые издержки, или как финансовый доход. Положительные курсовые
разницы, возникающие при оценке прочих активов и обязательств, учитываются как доходы будущих периодов, отрицатель-
ные – как финансовые издержки.
Ещё в конце 1970-х гг. Ассоциация бухгалтеров Польши предприняла попытку установить прочные отношения с бух-
галтерскими институтами Западной Европы.
Был принят Закон о бухгалтерском учёте. Его положения коренным образом изменили польскую учётную традицию,
которая была весьма близка к нашей, отечественной.
Однако пока рано говорить об успехах реформы бухгалтерского учёта. Основной упор в реформе делается на изменение
методов подготовки кадров. С помощью программ по обмену между польскими и западными (американскими, британскими,
германскими и французскими) университетами был достигнут определённый прогресс в области бухгалтерского учёта.
Всё это существенно повлияло на обучение: упор был сделан на освоение принципов бухгалтерского учёта, правил их
практического применения, что позволило будущему главному бухгалтеру самому составлять план счетов.
Практическое значение реформы в области бухгалтерского учёта, финансовой отчётности и аудита ещё предстоит оце-
нить. Поэтому вполне можно ожидать продолжения совершенствования бухгалтерского законодательства как результата
накапливания опыта в применении новых законов и интеграции польской экономики в европейский рынок. Возможно, из
всех европейских стран именно опыт Польши будет для нас самым интересным.
2.11. БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЁТ ПОРТУГАЛИИ
Действующая ныне система бухгалтерского учёта Португалии, как никакая другая из бухгалтерских систем мира, по-
хожа на нашу – российскую. Тому много причин – исторических, экономических и политических. Одна из крупнейших мор-
ских держав XV в., Португалия имела обширные торговые связи с множеством стран. Вместе с книгами и стеклом из Вене-
цианской республики в Португалию пришла двойная бухгалтерия, однако учёт оставался лишь полем деятельности коммер-
сантов и никакими законами не регламентировался. Лишь в 1750 г. появились первые законодательные акты, касающиеся
коммерции и учёта торговых операций. В конце XIX в. в Португалии был введён первый торговый кодекс – основой для него
послужило торговое законодательство Франции. Некоторые из положений этого кодекса, в частности, требование обязатель-
ного бухгалтерского учёта фактов хозяйственной жизни и правила их оформления, действуют до сих пор.
Образцом законодательного регулирования бухгалтерского учёта для Португалии снова, как и сто лет назад, стала
Франция и её общий план бухгалтерского учёта 1957 г.
Французская модель бухгалтерской системы, принятая в Португалии в качестве образца, подразумевает наличие обще-
государственного органа, подчинённого министерству финансов и занимающегося установлением бухгалтерских стандартов
и национального плана счетов, утверждением их в форме законодательных актов, обязательных для выполнения всеми хо-
зяйствующими субъектами страны. Попытки реализовать эту модель в Португалии вылились в создание в 1976 г. Комиссии
по бухгалтерским стандартам, которая через год приняла официальный план бухгалтерского учёта (ОПБУ) – аналог фран-
цузского плана.
Португальская реформа бухгалтерского учёта, начавшаяся в середине 1970-х гг., подобно российским изменениям по-
следних лет, имела ярко выраженную фискальную направленность. Не потеряла она этой особенности и до сегодняшнего
дня, несмотря на то, что среди бухгалтеров Португалии становится всё больше сторонников англо-амери-канской системы и
международных стандартов бухгалтерского учёта и отчётности.
Вступившая в 1986 г. в Европейское сообщество Португалия должна была привести своё бухгалтерское законодатель-
ство в соответствие с Директивами ЕС, и в 1991 г. вышла новая редакция официального плана бухгалтерского учёта, соот-
ветствующая требованиям ЕС.
Законодательной базой, регулирующей бухгалтерский учёт и отчётность в Португалии, являются Конституция, акты
парламента, постановления правительства и документы, принятые министерствами и ведомствами. В своей повседневной
деятельности бухгалтеры руководствуются Законом о компаниях, торговым кодексом, налоговым законодательством, пра-
вилами фондового рынка и, разумеется, официальным планом бухгалтерского учёта.
Самой главной особенностью бухгалтерского учёта в Португалии следует признать то, что он в очень большой степени
подчинён целям налогообложения. Именно налоговые органы прямо или косвенно формируют методологические особенно-
сти учёта. Из-за ярко выраженной налоговой ориентации учёта бухгалтерские принципы в Португалии становятся для счёт-
ных работников руководством к действию лишь тогда, когда принимают форму законодательно утверждённых актов. Это
целиком и полностью соответствует ситуации, сложившейся в российском учёте, где бухгалтеры обязаны следовать лишь
правилам, утверждённым официальными органами. Однако в отличие от российской ситуации, где бухгалтерские правила
складывались десятилетиями, а бухгалтерская традиция достаточно сильна, в Португалии никаких национальных бухгалтер-

Страницы