Английский язык. Жесткова М.В. - 36 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СамГУПС | Самара

Составители: 

Рубрика: 

X. Прочитайте и переведите предложения, обращая внимание на
употребление инфинитивной конструкции Complex Object (сложное дополнение).
A) 1. They expected him to buy a more expensive car. 2. We didn’t expect this
information to be announced on the radio. 3. Do you know Morse to have been a painter by
profession? 4. We know many railway lines to have been damaged during the war. 5.
Scientists believe new laser devices to be widely used in medicine. 6. I wish a taxi to wait for
15 minutes. 7. Do you want a porter to carry your luggage to the compartment? 8. I should not
like you to be late. 9. We saw them jump with parachutes. 10. I heard him tell this story many
times. 11. They did not notice us pass by. 12. Many people saw the bridge collapse. 13. Very
high temperatures often cause certain materials to break. 14. Nothing could make him
change his opinion. 15. Nowadays people can watch on television the cosmonauts work
in
space, “Lunokhod” move on the surface of the Moon and Olympic Games take place on the
other side of the globe. 15. Everybody knows the electric current to be the motion of electrons
through an electric conductor.
B) 1. We did not expect him to put off the discussion of this project. 2. They expect the
ship to arrive tonight. 3. I know him to carry out research work in the field of chemistry. 4. Do
you know her to go abroad 2 days ago? 5. Everybody knows the electric current to be the
motion of electrons through an electric conductor. 6. We suppose you to cope with this work. 7.
He wanted his letters to be sent by airmail. 8. I would like the professor to look though my
report. 9. She wished her luggage to be carried in the baggage van. 10. We saw her get off the
train. 11. He heard someone call his name. 12. We have not seen the accident occur at the
corner. 13. Making experiments with electric telegraph, Morse noticed a pencil make a wavy
line when connected to an electric wire.14. Rain made us come back home.
XI. Прочитайте и переведите предложения, обращая внимание на условные
придаточные предложения.
A) 1. If he repairs his car, we shall be able to drive to the country. 2. If we get up early,
we shall reach the destination in time. 3. What shall we do, if they are late? 4. If you don’t write
down this formula, you will forget it. 5. If it rains, we shall have to stay at home. 6. If he is not
very busy, he will help us to repair the tape-recorder. 7. If you don’t hurry, you will miss the
last commuter train. 8. If containers are used more widely, the freight rates will be greatly
reduced. 9. Patty will get her driving license, as soon as she passes this test. 10. If he leaves for
London by train, he will get there on Friday.
B) 1. If he lived nearer, we would see each other more often. 2. Where would you go, if
you were on leave? 3. If you smoked less, you would feel much better. 4. Were David in
London, he would accept your invitation. 5. If we received a telegram from him, we would not
worry. 6. Were I a scientist, I should invent a time machine. 7. If the travelers had cameras with
them, they would take photos of the beautiful scenery. 8. If he were in the city, he would be
present at our meeting. 9. If we could make a non-stop flight around the sun in an airplane at a
speed of about 300 km per hour, it would require 565 days to encircle it at the equator. 10. If I
had one million of dollars, I would probably buy a yacht.
C) 1. She would have noticed this mistake, if she had been more attentive. 2. I would
have gone on an excursion with you, if I had known about it beforehand. 3. If we had known
that you were there, we would have called on you. 4. If I had known of his arrival, I would have
met him. 5. If he hadn’t work late, he would have caught his bus. 6. Hadn’t a passer-by helped
us, we would not have found the way. 7. The new operator would not have broken this device if
you had instructed him how to operate it. 8. The construction of the new railway line would

Страницы