ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
118
So your icons in the window are as wavy as a souse,
Then you may as well reboot and go out with a bang,
’Cause as sure as I’m a poet, the sucker’s gonna hang!
When the copy of your floppy’s getting sloppy on the disk,
And the microcode instructions cause unnecessary risk,
Then you have to flash your memory and you’ll want to RAM your ROM.
Quickly turn off the computer and be sure to tell your mom.
А ЕСЛИ БЫ ДОКТОР СУЭЗ НАПИСАЛ ИНСТРУКЦИЮ?
Если вдруг пакет программный вас решится обобрать,
И от прерываний шина станет вдруг озорничать,
Если память с дисководом станут люто воевать,
Вам ни денег, ни железа, ни покоя не видать.
Если вдруг в меню стандартном ваш курсор начнёт шалить,
И двойной щелчок иконку сразу может удалить,
И мозги у базы данных перестанут вдруг варить,
Это значит, всё пропало, безвозвратно, может быть.
Если надпись на коробке может дельный дать совет,
И мышиный коврик даже подключиться в Internet,
А несносные программы вам откажут делово,
Видите ли, протокол им не подходит. Каково?
Если вид у монитора как в разбитые очки,
И по плоскости экрана расплываются значки,
Выключайте свой компьютер и идите погулять.
Я уверен, он не станет ладить с вами. Его…!
Если от резервных копий прохудится гибкий диск,
И ассемблерные вставки повышают резко риск,
Лучше вы сотрите память, отпаяйте ПЗУ –
Бесполезное железо вам, конечно, ни к чему.
HOW MODERN ARE YOU?
(pop quiz)
1) If you were able to have any car you wanted, what would you buy?
a) I’d buy a restored vintage car that might become a collector’s item.
b) I’d buy a newly built car with all the latest technology.
c) I wouldn’t buy a car because I don’t like them.
2) What is your attitude to new scientific developments?
a) They are brilliant. They help to make the world a much happier and better place.
b) We know enough about science now. We should stop interfering with nature.
c) Some things are good. Some things are bad.
3) How do you speak?
a) I use a lot of new words, slang and catch phrases from the television and magazines.
b) I use exactly the same words and phrases as my parents.
c) I use a few new words because they are useful for what I want to say.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- …
- следующая ›
- последняя »
