Английский язык. Жесткова М.В - 19 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СамГУПС | Самара

Составители: 

Рубрика: 

19
Ex.4. Match the words in the left column with their translation on the right.
1) to be (over)crowded a) быть переполненным
2) the train is due to arrive b) взять багаж из камеры хранения
3) the train is due out c) давать чаевые
4) to book (to reserve) a ticket by phone d) поезд должен отправиться
5) to buy a ticket on the day of departure e) поезд должен прибыть
6) to catch a train f) заказать билет по телефону
7) to collect one’s luggage from the cloak room g) застрять в пробке на дороге
8) a day coach h) камера хранения
9) to get a snack i) купить билет в день отъезда
10) to get stuck in a traffic jam j) общий вагон
11) to give a lift k) опоздать на поезд
12) to give a tip l) откидная полка
13) a left-luggage office (a baggage room, a cloak
room)
m) плацкартный вагон
14) to leave one’s luggage in the left-luggage
room
n) подвезти
15) to miss a train o) поезд повышенной комфортности
16) an open-type car p) положить вещи на полку
17) to put things on the luggage rack q) сдать вещи в камеру хранения
18) a reclining berth r) слегка перекусить
19) a sleeping car s) спальный вагон
20) a high comfort train t) успеть на поезд
Translate the sentences given below from Russian into English
1) Существуют различные типы пассажирских вагонов: общие, плацкартные, спальные.
2) Ты можешь подвезти меня до вокзала? 3) Поезд должен отправиться через пять минут. 4)
Вы можете сдать свои вещи в камеру хранения. 5) Электричка была переполнена, поэтому
нам пришлось ждать следующий поезд. 6) Мы заказали билеты по телефону за неделю до
отъезда. 7) Вы не поможете положить вещи на полку? 8) Наш поезд должен прибыть через
час, поэтому у нас есть время, чтобы перекусить. 9) Мы опоздали на последнюю
электричку, потому что застряли в пробке на дороге. 10) Летом невозможно купить билет на
этот поезд в день отправления. 11) В купе спального вагона есть две нижние полки и две
верхние откидные полки. 12) Ты дал носильщику «на чай»? 13) Билетов в купейный вагон
не было, поэтому нам пришлось ехать в плацкартном вагоне. 14) Это поезд повышенной
комфортности, поэтому билеты такие дорогие.
Ex.4. One of the words in the following sentences should not be there. Find the odd word
and replace it by a more suitable one. Be very attentive!
Model: The departure and arrival time of this train is very expensive for passengers.→ The
departure and arrival time of this train is very convenient for passengers.
1) If you want to miss the train you'd better take a taxi. 2) He left for St.Petersburg by the 8.30
train because he wanted to depart there early in the morning. 3) What platform will the berth for
London depart from? 4) All the commuter trains are equipped with dining cars. 5) Moscow is a
major transport junction where 15 railroads meet at 10 airports and over 300 long-distance and
2,000 suburban trains depart daily. 6) All the passengers were invited to see the train off and take

Страницы