ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
5. ɉɨɱɟɦɭ Ɂɭɦɦɟɪ ɪɚɫɫɬɪɟɥɢɜɚɟɬ ɥɺɬɱɢɤɨɜ ɫɜɨɟɣ ɠɟ ɚɪɦɢɢ?
6. ɑɬɨ ɭɠɚɫɚɟɬ Ɂɭɦɦɟɪɚ ɜ ɦɚɥɶɱɢɤɟ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɜɫɬɪɟɬɢɥ?
7. Ɂɚɱɟɦ Ɂɭɦɦɟɪ ɛɟɪɺɬ ɦɚɥɶɱɢɤɚ ɫ ɫɨɛɨɣ?
8. ɉɨɱɟɦɭ ɪɚɫɫɤɚɡ ɬɚɤ ɧɚɡɜɚɧ? Ʉɚɤ ɚɜɬɨɪ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɝɟɪɨɸ ɢ ɟɝɨ
ɩɨɫɬɭɩɤɚɦ?
Ȼɨɪɢɫ ɉɚɫɬɟɪɧɚɤ
Ɂɚɞɚɧɢɟ 1.
Ⱥ. Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɦ.
ɇɷɩ – ɧɨɜɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ (1921–1925),
ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɧɚ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɥɟ Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ. ɂɫɯɭɞɚɬɶ – ɫɢɥɶɧɨ
ɩɨɯɭɞɟɬɶ. Ɉɛɪɚɫɬɢ – ɨɬɪɚɫɬɢɬɶ ɞɥɢɧɧɵɟ ɜɨɥɨɫɵ, ɛɨɪɨɞɭ ɢ ɭɫɵ. Ɉɞɢɱɚɬɶ –
ɫɬɚɬɶ ɞɢɤɢɦ. ɇɚɜɟɞɚɬɶɫɹ – ɡɚɣɬɢ. ɒɚɪɚɯɧɭɬɶɫɹ – ɪɟɡɤɨ ɛɪɨɫɢɬɶɫɹ ɜ
ɫɬɨɪɨɧɭ. Ɉɩɚɫɧɵɣ ɡɧɚɤɨɦɟɰ. ȼ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɪɨɦɚɧɚ ɘɪɢɣ ɀɢɜɚɝɨ – ɨɩɚɫɧɵɣ
ɡɧɚɤɨɦɟɰ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɟɝɨ ɫɟɦɶɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ
ɜɵɫɥɚɧɚ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ. ȼɟɞɨɦɫɬɜɨ – ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ.
ɏɥɨɩɨɬɚɬɶ – ɩɪɢɥɚɝɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɭɫɢɥɢɣ ɤ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɰɟɥɢ. Ɍɳɟɬɧɨɫɬɶ –
ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɫɬɶ. ɀɢɥɩɥɨɳɚɞɶ – ɠɢɥɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ, ɤɨɦɧɚɬɚ. ȼɫɟɫɢɥɶɧɵɣ –
ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸ. Ɇɭɱɧɨɣ ɝɨɪɨɞɨɤ – ɦɟɫɬɨ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ.
Ɂɚɛɪɨɫɢɥ ɦɟɞɢɰɢɧɭ – ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɦɟɞɢɰɢɧɨɣ. ɇɟɪɹɯɚ – ɝɪɹɡɧɵɣ,
ɧɟ ɫɥɟɞɹɳɢɣ ɡɚ ɫɜɨɢɦ ɜɢɞɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤ. «Ɋɨɦɚɧ ɜ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɜɺɞɪɚɯ»
(ɢɪɨɧɢɱ.) – ɩɨ ɚɧɚɥɨɝɢɢ ɫ «ɪɨɦɚɧ ɜ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɩɢɫɶɦɚɯ» – ɪɚɡɜɢɬɢɟ
ɥɸɛɨɜɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɫɜɹɡɚɧɧɨɟ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɝɟɪɨɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɯɨɞɢɬ ɡɚ
ɜɨɞɨɣ ɜ ɞɨɦ ɥɸɛɢɦɨɣ ɢɦ ɞɟɜɭɲɤɢ. Ʉɭɪɢɰɵɧɨ ɨɬɪɨɞɶɟ (ɪɚɡɝ., ɛɪɚɧɧɨɟ) –
ɩɨɪɨɠɞɟɧɢɟ ɤɭɪɢɰɵ. Ɉɩɭɫɬɢɬɶɫɹ – ɩɟɪɟɫɬɚɬɶ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ.
Ȼɪɸɡɠɚɧɢɟ. Ȼɪɸɡɠɚɬɶ – ɧɚɞɨɟɞɥɢɜɨ ɜɨɪɱɚɬɶ, ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ.
ɍɰɟɥɟɬɶ – ɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɹ. ɉɪɨɜɟɬɪɢɬɶ ɦɨɡɝɢ (ɮɪɚɡɟɨɥ.) – ɫɞɟɥɚɬɶ ɹɫɧɵɦ
ɱɬɨ-ɥɢɛɨ. ɏɚɧɠɟɫɬɜɨ – ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɦɨɪɚɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɝɨ ɪɟɚɥɶɧɨɦɭ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ. ɇɟɜɨɥɹ – ɪɚɛɫɬɜɨ, ɬɸɪɶɦɚ. Ɇɟɪɢɥɚ – ɡɞ.: ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ.
ɋɜɨɞɧɵɣ ɛɪɚɬ – ɡɞ.: ɛɪɚɬ ɩɨ ɨɬɰɭ, ɧɨ ɧɟ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢ. ɋɥɨɜɧɨ ɫ ɧɟɛɚ
ɫɜɚɥɢɬɶɫɹ (ɮɪɚɡɟɨɥ.) – ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ. ɇɟɭɪɹɞɢɰɵ – ɩɪɨɛɥɟɦɵ.
Ⱦɨɛɵɜɚɬɶ – ɧɚɯɨɞɢɬɶ, ɬɚɳɢɬɶ – ɧɟɫɬɢ. Ȼɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ – ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ.
ɇɟɨɛɨɡɪɢɦɨ – ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ. Ɂɥɨɩɨɥɭɱɧɵɣ – ɧɟɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣ, ɧɟɭɞɚɱɧɵɣ.
ɂɫɤɪɢɬɶ – ɫɵɩɚɬɶ ɢɫɤɪɚɦɢ. Ȼɢɬɤɨɦ ɧɚɛɢɬɵɣ – ɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɵɣ. ɉɨɩɪɢɳɟ
(ɤɧɢɠ.) – ɫɮɟɪɚ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ. ɉɪɨɬɢɫɧɭɬɶɫɹ – ɩɪɨɣɬɢ ɫɪɟɞɢ ɥɸɞɟɣ.
Ɋɭɯɧɭɬɶ – ɭɩɚɫɬɶ. ɋɬɚɪɵɣ-ɩɪɟɫɬɚɪɵɣ – ɡɞ.: ɨɱɟɧɶ ɞɚɜɧɢɣ. Ƚɨɥɨɫɢɬɶ –
ɲɭɦɧɨ ɩɥɚɤɚɬɶ ɨ ɦɺɪɬɜɨɦ. ɇɚɩɥɵɜ – ɬɨɥɩɚ. Ⱦɢɜɹɫɶ – ɭɞɢɜɥɹɹɫɶ. Ɉɬɩɟɜɚɬɶ –
ɡɞ.: ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɩɫɚɥɦɵ ɧɚɞ ɭɦɟɪɲɢɦ. ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ – ɩɨɯɨɪɨɧɧɵɣ. Ȼɥɢɡ –
ɨɤɨɥɨ. ɋɨɜɦɟɫɬɧɨɫɬɶ – ɟɞɢɧɫɬɜɨ.
39
Ȼ. ɇɚɣɞɢɬɟ ɜ ɫɥɨɜɚɪɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɨɜ ɢ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɣ:
ɞɜɭɫɦɵɫɥɟɧɧɵɣ, ɮɚɥɶɲɢɜɵɣ, ɩɚɪɬɢɡɚɧɫɤɢɣ, ɩɥɟɧ, ɭɡɚɤɨɧɢɬɶ, ɜɹɥɵɣ,
ɫɬɚɪɚɧɢɟ, ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɬɶ, ɫɫɵɥɤɚ, ɨɬɛɵɜɚɬɶ, ɞɨɜɨɞ, ɫɧɚɛɠɚɬɶ,
ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ, ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣ, ɛɟɫɩɚɦɹɬɫɬɜɨ, ɡɪɟɥɢɳɟ, ɚɪɟɫɬɨɜɚɬɶ,
ɤɨɦɟɧɞɚɧɬ, ɜɵɫɵɥɤɚ, ɬɟɥɟɝɚ, ɛɟɞɫɬɜɨɜɚɬɶ, ɛɟɡɜɤɭɫɢɰɚ, ɢɞɟɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ,
ɩɪɢɹɬɟɥɶ, ɪɚɫɫɩɪɨɫɵ, ɨɬɞɟɥɚɬɶɫɹ, ɫɧɚɛɞɢɬɶ, ɪɭɤɨɩɢɫɶ, ɩɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ,
ɜɫɬɭɩɥɟɧɢɟ, ɧɚɝɨɧɹɬɶ, ɩɪɢɫɬɭɩ, ɩɢɧɨɤ, ɬɨɩɬɚɬɶɫɹ, ɩɟɪɟɠɢɬɶ,
ɩɪɢɲɢɛɥɟɧɧɵɣ, ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟ, ɥɨɦɢɬɶ, ɜɟɥɢɱɚɜɨ, ɜɟɹɧɢɟ.
Ɂɚɞɚɧɢɟ 2. ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɬɟɤɫɬ.
Ⱦɨɤɬɨɪ ɀɢɜáɝɨ
(ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɨɣ ɝɥɚɜɵ ɪɨɦɚɧɚ)
ɘɪɢɣ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɧɷɩɚ, ɫɚɦɨɝɨ
ɞɜɭɫɦɵɫɥɟɧɧɨɝɨ ɢ ɮɚɥɶɲɢҁɜɨɝɨ ɢɡ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɩɟɪɢҁ
ɨɞɨɜ. Ɉɧ ɢɫɯɭɞáɥ, ɨɛɪóɫ ɢ
ɨɞɢɱáɥ ɟɳɺ ɛɨɥɟɟ, ɱɟɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɢɡ ɩɚɪɬɢɡáɧɫɤɨɝɨ
ɩɥéɧɚ. Ɍóɬɱɚɫ ɩɨ ɩɪɢɛɵɬɢɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɨɧ ɧɚɜéɞɚɥɫɹ ɜ ɫɬɚɪɵɣ ɞɨɦ. ȼɵɫɵɥɤɚ
ɟɝɨ ɛɥɢɡɤɢɯ ɢɡ ɫɬɪɚɧɵ ɜɫɺ ɢɡɦɟɧɢɥɚ: ɡɚɤɪɟɩɥɺɧɧɵɟ ɡɚ ɞóɤɬɨɪɨɦ ɤɨɦɧɚɬɵ
ɛɵɥɢ ɡɚɫɟɥɟɧɵ, ɢɡ ɜɟɳɟɣ ɟɝɨ ɫɟɦɶɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ. Ɉɬ ɘɪɢɹ
Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱɚ ɲɚɪáɯɚɥɢɫɶ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ, ɤɚɤ ɨɬ ɨɩáɫɧɨɝɨ ɡɧɚɤóɦɰɚ.
ɉɨɧɚɱáɥɭ ɞɨɤɬɨɪ ɯɨɞɢɥ ɩɨ ɪɚɡɧɵɦ ɜéɞɨɦɫɬɜɚɦ, ɯɥɨɩɨɱá ɨ
ɩɨɥɢɬɢҁɱɟɫɤɨɦ ɨɩɪɚɜɞáɧɢɢ ɫɜɨɟɣ ɫɟɦɶɢ ɢ ɭɡɚɤóɧɟɧɢɢ ɟɺ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚ
ɪɨɞɢɧɭ ɢɥɢ ɨ ɡɚɝɪɚɧɢҁɱɧɨɦ ɩáɫɩɨɪɬɟ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ ɜɵɟɯɚɬɶ ɤ ɠɟɧɟ
ɢ ɞɟɬɹɦ. ɏɥóɩɨɬɵ ɷɬɢ, ɨɞɧɚɤɨ, ɛɵɥɢ ɯɨɥɨɞɧɵ ɢ ɜɹɥɵ. ɀɢɜáɝɨ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɩɨɫɩéɲɧɨ ɢ ɪɚɧɨ ɭɫɬɚɧáɜɥɢɜɚɥ ɧɟɭɞáɱɭ ɩɪɢɥóɠɟɧɧɵɯ ɫɬɚɪáɧɢɣ, ɫɥɢɲɤɨɦ
ɭɜéɪɟɧɧɨ ɢ ɩɨɱɬɢ ɫ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪéɧɢɟɦ ɡɚɹɜɥɹɥ ɨ ɬɳéɬɧɨɫɬɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ
ɩɨɩɵɬɨɤ.
ȼ Ɇɨɫɤɜɟ ɘɪɢɣ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ ɩɨɫɟɥɢɥɫɹ ɜ ɱɚɫɬɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɫɜɨɢɯ
ɫɬɚɪɵɯ ɡɧɚɤɨɦɵɯ – ɋɜɟɧɬɢҁɰɤɢɯ. ɀɢɥɩɥóɳɚɞɶ ɫɨɫɬɨɹɥɚ ɢɡ ɫɬɚɪɨɣ
ɛɟɡɞéɣɫɬɜɨɜɚɜɲɟɣ ɜáɧɧɨɣ ɢ ɨɞɧɨɨɤóɧɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɵ, ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɚ ɛɵɥɚ
ɫɬɚɪáɧɢɹɦɢ ɛɵɜɲɟɝɨ ɞɜóɪɧɢɤɚ Ɇɚɪɤéɥɚ, ɧɵɧɟ – ɜɫɟɫúɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɟɧɞáɧɬɚ
Ɇɭɱɧóɝɨ ɝɨɪɨɞɤá. ɉɟɪɟɫɟɥɢҁɜɲɢɫɶ ɫɸɞɚ, ɀɢɜɚɝɨ ɡɚɛɪóɫɢɥ ɦɟɞɢɰɢҁɧɭ,
ɩɪɟɜɪɚɬɢҁɥɫɹ ɜ ɧɟɪɹɯɭ, ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɫɨ ɡɧɚɤɨɦɵɦɢ ɢ ɫɬɚɥ
ɛéɞɫɬɜɨɜɚɬɶ. ɂɧɨɝɞɚ ɨɧ ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɥ ɜ ɛɵɜɲɭɸ ɞɜóɪɧɢɰɤɭɸ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɦ ɛɵɥ ɞéɣɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣ ɜɨɞɨɩɪɨɜóɞ. Ɍɚɤ ɧɚɱɚɥɫɹ «ɪɨɦɚɧ ɜ
ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɜɺɞɪɚɯ» ɫ ɦɥɚɞɲɟɣ ɞɨɱɟɪɶɸ Ɇɚɪɤéɥɚ, Ɇɚɪɢҁɧɨɣ, ɠɚɥɟɜɲɟɣ
ɞɨɤɬɨɪɚ ɢ ɡɚɫɬɭɩáɜɲɟɣɫɹ ɡɚ ɧɟɝɨ ɩɟɪɟɞ ɨɬɰɨɦ, ɡáɩɪɨɫɬɨ ɧɚɡɵɜɚɜɲɢɦ ɟɝɨ
«ɤýɪɢɰɵɧɵɦ ɨɬɪóɞɶɟɦ». Ɇɚɪɢɧɚ ɱɚɫɬɨ ɡɚɯɨɞɢɥɚ ɤ ɞɨɤɬɨɪɭ ɩɨɦɨɱɶ ɩɨ
ɯɨɡɹɣɫɬɜɭ ɢ ɨɞɧɚɠɞɵ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɭ ɧɟɝɨ, ɫɬɚɜ ɬɪɟɬɶɟɣ, ɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢҁɪɨɜɚɧɧɨɣ
ɠɟɧɨɸ ɩɪɢ ɧɟɪɚɡɜɟɞɺɧɧɨɣ ɩɟɪɜɨɣ.
Ɇɚɪɢɧɚ ɩɪɨɳɚɥɚ ɞɨɤɬɨɪɭ ɟɝɨ ɩɪɢɱýɞɵ, ɤɚɩɪɢҁɡɵ ɨɩɭɫɬúɜɲɟɝɨɫɹ ɢ
ɫɨɡɧɚɸɳɟɝɨ ɫɜɨɟ ɩɚɞɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɝɪɹɡɶ ɢ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɤ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧ
ɡɚɜɨɞɢҁɥ. Ɉɧɚ ɬɟɪɩéɥɚ ɟɝɨ ɛɪɸɡɠáɧɢɟ, ɪéɡɤɨɫɬɢ, ɪɚɡɞɪɚɠɢҁɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. Ʉɨɝɞɚ
ɩɨ ɟɝɨ ɜɢɧɟ ɨɧɢ ɜɩɚɞáɥɢ ɜ ɞɨɛɪɨɜóɥɶɧɭɸ ɧɢɳɟɬý, Ɇɚɪɢɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ
40
5. ������ ������ ������������� �������� ����� �� �����? �. ������� � ������� �������� ��������� ���� � ��������������: 6. ��� ������� ������� � ��������, �������� �� ��������? �������������, ���������, ������������, ����, ���������, �����, 7. ����� ������ ����� �������� � �����? ��������, ������������, ������, ��������, �����, ��������, 8. ������ ������� ��� ������? ��� ����� ��������� � ����� � ��� �����������, �������������, ������������, �������, ����������, ���������? ���������, �������, ������, �����������, ����������, ��������������, ��������, ���������, ����������, ��������, ��������, �����������, ����� ��������� ����������, ��������, �������, �����, ���������, ��������, ������������, ����������, ������, ��������, ������. ������� 1. �. ������������ � ������������. ������� 2. ���������� �����. ��� – ����� ������������� �������� ���������� ����������� (1921–1925), ������ ���á�� ��������� ���������� � �����������, ���������������� �� (��������� ����������� ����� ������) �������������� ������ ����� ����������� �����. �������� – ������ ���� ��������� �������� � ������ � ������ ����, ������ ��������. ������� – ��������� ������� ������, ������ � ���. ������� – �������������� � ����������� �� ��������� ���������. �� �����á�, ���ó� � ����� �����. ���������� – �����. ����������� – ����� ��������� � ����á� ��� �����, ��� �� ����� ������ ����������� �� ������á������ �������. ������� ��������. � ��������� ������ ���� ������ – ������� ��é��. �ó���� �� �������� � ������ �� ���é����� � ������ ���. ������� �������� ������, ��� ��� ����� � �������� ����������� ��������� ������ ��� ������� �� ������ ��� ��������: ������������ �� �ó������ ������� ������� �� �������. ��������� – ��������������� ����������. ���� ��������, �� ����� ��� ����� ������ �� ��������. �� ���� ��������� – ��������� ����� ������ � ���������� ����. ��������� – ���������� ���á������ � �������, ��� �� ��á����� ����ó���. �������������. ���������� – ����� �������, �������. ���������� – �����á�� ������ ����� �� ������ �é��������, ������á � ���������� ������� �������. ������ ������� – ����� � ������. ������������� ������á��� ����� ����� � ����ó����� �� ����������� �� �������� �������� – �������� ���������� ���������. ������ – �������, ������ ��� � ������������ �á������ ��� ���� � ���������� ������� � ���� �� �������� �� ����� ����� �������. «����� � �������� ������» � �����. ��ó���� ���, ������, ���� ������� � ����. ���á�� ������� (������.) – �� �������� � «����� � �������� �������» – �������� ����é��� � ���� �����á������ ����á�� ����ó������ ����á���, ������� �������� ���������, ��������� � ���, ��� ����� ��������� ������� �� ��é����� � ����� � ����������é���� ������� � ��é������ ���������� ����� � ��� ������� �� �������. �������� ������� (����., �������) – �������. ���������� ������. ���������� – ��������� ������� �� �����. � ������ ���� ��������� ��������� � ����� �������� ����� ���������. �������� – ���������� �������, �������� ������������. ������ �������� – �����������. �����ó���� �������� �� ������ ������� – �����������. ���������� ����� (�������.) – ������� ����� ����é����������� �á���� � ������ó���� �������, � �������� ���� ���-����. ��������� – �������������� ������ �������� ��� ��������� ����á����� ������� ��ó����� ����é��, ���� – ����ú������ ������á��� ���������. ������ – �������, ������. ������ – ��.: �����������. ����ó�� ������á. �������������� ����, ������ ����ó��� ���������, ������� ���� – ��.: ���� �� ����, �� �� �� ������. ������ � ���� ������������ � ������, �������� ����������� �� ��������� � ���� ��������� (�������.) – ��������� ����������. ��������� – ��������. �é���������. ������ �� ���������� � ������ ��ó�������, ��������� �������� – ��������, ������ – �����. ������������ – ���������. ������ ��� ��� �é����������� ��������ó�. ��� ������� «����� � ���������� – ����������. ����������� – ������������, ���������. �������� ������» � ������� ������� ����é��, ��������, �������� ������� – ������ �������. ������ ������� – �������������. ������� ������� � ������á������ �� ���� ����� �����, �á������ ���������� ��� (����.) – ����� ������������. ������������ – ������ ����� �����. «�ý������� ���ó����». ������ ����� �������� � ������� ������ �� ������� – ������. ������-��������� – ��.: ����� ������. �������� – ��������� � ������� �������� � ����, ���� �������, ��������������������� ����� ������� � �������. ������ – �����. ������ – ���������. �������� – ����� ��� ������������� ������. ��.: ��������� ������ ��� �������. ������������ – ����������. ���� – ������ ������� ������� ��� ����ý��, �������� �����ú������� � �����. ������������ – ��������. ���������� ���� ������� ��������, ����� � ����������, ������� �� ��������. ��� ����é�� ��� �����á���, �é������, ������������������. ����� �� ��� ���� ��� ����á�� � ������ó����� �����ý, ������, ����� �� 39 40