Здравствуй, Россия! Здравствуй, Волгоград! Интенсивный курс русского языка (для англоговорящих). Камышева С.Ю. - 40 стр.

    Íàêðûòûå êðûøêîþ, â äóøíîì ãîðøêå
    Êèïåëè, êèïåëè â êðóòîì êèïÿòêå:
           Êàðòîøêà,
                Êàïóñòà,
                     Ìîðêîâêà,
                           Ãîðîõ,
                                 Ïåòðóøêà è ñâ¸êëà.
                                      Îõ!..
    È ñóï îâîùíîé îêàçàëñÿ íå ïëîõ!
                                      Ïåðåâîä Ñ. Ìèõàëêîâà


                     Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ
     Îäíàæäû Áåðíàðä Øîó îáåäàë â áîëüøîì ðåñòîðàíå. Âî âðåìÿ
îáåäà î÷åíü ãðîìêî èãðàë îðêåñòð.
     Áåðíàðä Øîó ïîäîçâàë îôèöèàíòà è ñïðîñèë åãî:
     - Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, îðêåñòð ìîæåò ñûãðàòü ïî çàêàçó
ïîñåòèòåëÿ?
     - Êîíå÷íî, - îòâåòèë îôèöèàíò. - À ÷òî âû õîòèòå, ÷òîáû
îðêåñòð ñûãðàë?
     - Ïîïðîñèòå èõ ñûãðàòü â ïîêåð, ïîêà ÿ îáåäàþ.


                    ß ÈÄÓ ÓÆÈÍÀÒÜ
      Âî âðåìÿ âå÷åðíåé ïðîãóëêè Ãåíäåëü ïîïðîùàëñÿ ñî ñâîèìè
äðóçüÿìè:
     - ß èäó óæèíàòü.
     - Íàäååìñÿ, â ïðèÿòíîì îáùåñòâå? - ñïðîñèëè
ñîïðîâîæäàâøèå åãî äðóçüÿ.
     - Ðàçóìååòñÿ! ß è èíäþê!
     - Êàê? È âû ñïðàâèòåñü ñ öåëûì èíäþêîì â îäèíî÷êó?
     - Ïî÷åìó æå â îäèíî÷êó? Ñ êàðòîôåëåì, îâîùàìè è,
êîíå÷íî, ñ äåñåðòîì.




                             40