Здравствуй, Россия! Здравствуй, Волгоград! Интенсивный курс русского языка (для англоговорящих). Камышева С.Ю. - 71 стр.

UptoLike

Составители: 

71
Ó âàñ, íàâåðíîå, ãðèïï. It must have been the flu.
- Äà, ìîæåò áûòü. - Yes, it may be.
Ó ìåíÿ íàñìîðê è ñèëüíûé I have a running nose and
êàøåëü. a severe cough.
- Âàì íóæíî ïðèíÿòü ëåêàðñòâî - You have to take some medication
è ëå÷ü â ïîñòåëü. and stay in bed.
- Ñïàñèáî çà ñîâåò. - Thank you for your advice.
ß òàê è ñäåëàþ. I’ll follow it.
21. ×òî ó âàñ áîëèò?
ãîðëî a sore throat
Ó ìåíÿ áîëèò æåëóäîê I have a stomachache
ñåðäöå a pain in my heart
22. Êàê âû îòâåòèòå? Íàéäèòå îòâåò â ïðàâîé êîëîíêå.
What will you answer? Find the answer in the right-hand col-
umn.
- ×òî ñëó÷èëîñü? Âû ïëîõî ñåáÿ - Ó ìåíÿ áîëèò ãîëîâà
- ...
- ×òî ó âàñ áîëèò? - Äà, âûçîâèòå, ïîæàëóéñòà, âðà÷à
- ...
- Êàêàÿ ó âàñ òåìïåðàòóðà? - Ñïàñèáî, íå íàäî.
- ...
- Íóæíî âûçâàòü âðà÷à? - 38° (òðèäöàòü âîñåìü).
- ...
- Âû çàáîëåëè? - Íåò, ÿ î÷åíü óñòàëà.
23.Âû ïðèøëè ê êîëëåãå, êîòîðûé áîëåí. ×òî âû åìó ñêàæåòå?
You have come to see a colleague who is ill. What will you tell
him/her?
- Ó ìåíÿ òåìïåðàòóðà. - Âàì íàäî ïðèíÿòü ëåêàðñòâî.
- ... - Âàì íàäî ëå÷ü â ïîñòåëü.
- Âàì íóæíî âûçâàòü âðà÷à.
Ó âàñ, íàâåðíîå, ãðèïï.                It must have been the flu.
- Äà, ìîæåò áûòü.                      - Yes, it may be.
Ó ìåíÿ íàñìîðê è ñèëüíûé               I have a running nose and
êàøåëü.                                 a severe cough.
- Âàì íóæíî ïðèíÿòü ëåêàðñòâî          - You have to take some medication
è ëå÷ü â ïîñòåëü.                      and stay in bed.
- Ñïàñèáî çà ñîâåò.                    - Thank you for your advice.
ß òàê è ñäåëàþ.                        I’ll follow it.

        21. ×òî ó âàñ áîëèò?
                           ãîðëî                a sore throat
        Ó ìåíÿ áîëèò       æåëóäîê       I have a stomachache
                           ñåðäöå               a pain in my heart

        22. Êàê âû îòâåòèòå? Íàéäèòå îòâåò â ïðàâîé êîëîíêå.
         What will you answer? Find the answer in the right-hand col-
umn.
 - ×òî ñëó÷èëîñü? Âû ïëîõî ñåáÿ - Ó ìåíÿ áîëèò ãîëîâà
- ...
- ×òî ó âàñ áîëèò?                     - Äà, âûçîâèòå, ïîæàëóéñòà, âðà÷à
- ...
- Êàêàÿ ó âàñ òåìïåðàòóðà?             - Ñïàñèáî, íå íàäî.
- ...
- Íóæíî âûçâàòü âðà÷à?                 - 38° (òðèäöàòü âîñåìü).
- ...
- Âû çàáîëåëè?                         - Íåò, ÿ î÷åíü óñòàëà.

     23.Âû ïðèøëè ê êîëëåãå, êîòîðûé áîëåí. ×òî âû åìó ñêàæåòå?
      You have come to see a colleague who is ill. What will you tell
him/her?
- Ó ìåíÿ òåìïåðàòóðà.              - Âàì íàäî ïðèíÿòü ëåêàðñòâî.
- ...                                  - Âàì íàäî ëå÷ü â ïîñòåëü.
                                       - Âàì íóæíî âûçâàòü âðà÷à.
                                  71