Формальные структуры текстовых документов. Капустин В.А. - 164 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:



Использованиеязыков

<!ELEMENT langUsage (p | language)+ >

<!ELEMENT language ( %proseGeneral; | %body.marks; ) * >

Элемент langUsage используетсядляописанияязыков, подъязыков,жаргонов,диалектовипр.,

представленныхвтексте.Каждыйязык(подъязык,жаргон,диалектипр.)отражаетсяв

отдельномэлементе

language.Элемент language имеетдваатрибута(сверхглобальных):

Имяатрибута

Типзначения

атрибута

Описание

wsd ENTITY #IMPLIED Ссылканасущность(нотацию),содержащую

описаниетакназываемойсистемызаписиTEI.

Фактически,системазаписиTEIсоответствует

кодировке.ДлярусскогоязыкаTEIрекомендует

использоватьISO‐8859.5

usage NMTOKEN #IMPLIED Примернаядолятекста(впроцентах)вданной

системезаписи

Пример:

<language id="fr" wsd="wsd.fr" usage="60">Québecois</language>

Canadian business English – примерно 20%

</language>

<language wsd="wsd.en" usage="20">British English</language>

</langUsage>