Курс лекций по арбитражному процессу. Карабанова К.И. - 256 стр.

UptoLike

Составители: 

256 ТЕМА 16
âîâîé ïîìîùè è ïðàâîâûõ îòíîøåíèÿõ ïî ãðàæäàíñêèì, ñå-
ìåéíûì è óãîëîâíûì äåëàì, êîòîðûå âîîáùå îòìåíÿþò ëåãà-
ëèçàöèþ èíîñòðàííûõ äîêóìåíòîâ, â òîì ÷èñëå è ïðîñòàâëå-
íèå àïîñòèëÿ. Èç ÷èñëà ñòðàí — ó÷àñòíèö Ãààãñêîé êîíâåíöèè
Ðîññèÿ ïîäïèñàëà âûøåóêàçàííûå ìåæäóíàðîäíûå äîãîâîðû
ñ äåâÿòüþ ñòðàíàìè: Áîñíèåé è Ãåðöåãîâèíîé, Âåíãðèåé,
Ãðåöèåé, Èòàëèåé, Ëàòâèåé, Ëèòâîé, Ìàêåäîíèåé, Ôèíäëÿ-
äèåé è Õîðâàòèåé.
Àðáèòðàæíûé ñóä èñïîëíÿåò ïåðåäàííûå åìó â ïîðÿäêå,
óñòàíîâëåííîì ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðà-
öèè èëè ôåäåðàëüíûì çàêîíîì, ïîðó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ñóäîâ è
êîìïåòåíòíûõ îðãàíîâ èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ î âûïîëíåíèè
îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé (âðó÷åíèå ïîâåñòîê è äðó-
ãèõ äîêóìåíòîâ, ïîëó÷åíèå ïèñüìåííûõ äîêàçàòåëüñòâ, ïðîèç-
âîäñòâî ýêñïåðòèçû, îñìîòð íà ìåñòå è äðóãèå).
Ïîðó÷åíèå èíîñòðàííîãî ñóäà èëè êîìïåòåíòíîãî îðãàíà
èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà íå ïîäëåæèò èñïîëíåíèþ, åñëè:
1) èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèÿ íàðóøàåò îñíîâîïîëàãàþùèå
ïðèíöèïû ðîññèéñêîãî ïðàâà èëè èíûì îáðàçîì ïðîòèâîðå-
÷èò ïóáëè÷íîìó ïîðÿäêó Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
2) èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèÿ íå îòíîñèòñÿ ê êîìïåòåíöèè
àðáèòðàæíîãî ñóäà â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
3) íå óñòàíîâëåíà ïîäëèííîñòü äîêóìåíòà, ñîäåðæàùåãî
ïîðó÷åíèå î âûïîëíåíèè îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé.
Èñïîëíåíèå àðáèòðàæíûì ñóäîì ïîðó÷åíèé î âûïîëíåíèè
îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå,
óñòàíîâëåííîì ÀÏÊ, åñëè èíîå íå ïðåäóñìîòðåíî ìåæäóíàðîä-
íûì äîãîâîðîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.
Àðáèòðàæíûå ñóäû ìîãóò â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì ìåæäó-
íàðîäíûì äîãîâîðîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè èëè ôåäåðàëüíûì
çàêîíîì, îáðàùàòüñÿ ê èíîñòðàííûì ñóäàì èëè êîìïåòåíòíûì
îðãàíàì èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ ñ ïîðó÷åíèÿìè î âûïîëíåíèè
îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé.
Îáðàçåö Àïîñòèëÿ
APOSTILLE
(Convention de la Haye du 5 octobre 1961)
1. Ñòðàíà ..................................................................................………………………………………………………………………………
Íàñòîÿùèé îôèöèàëüíûé äîêóìåíò:
256                                     ТЕМА 16

âîâîé ïîìîùè è ïðàâîâûõ îòíîøåíèÿõ ïî ãðàæäàíñêèì, ñå-
ìåéíûì è óãîëîâíûì äåëàì, êîòîðûå âîîáùå îòìåíÿþò ëåãà-
ëèçàöèþ èíîñòðàííûõ äîêóìåíòîâ, â òîì ÷èñëå è ïðîñòàâëå-
íèå àïîñòèëÿ. Èç ÷èñëà ñòðàí — ó÷àñòíèö Ãààãñêîé êîíâåíöèè
Ðîññèÿ ïîäïèñàëà âûøåóêàçàííûå ìåæäóíàðîäíûå äîãîâîðû
ñ äåâÿòüþ ñòðàíàìè: Áîñíèåé è Ãåðöåãîâèíîé, Âåíãðèåé,
Ãðåöèåé, Èòàëèåé, Ëàòâèåé, Ëèòâîé, Ìàêåäîíèåé, Ôèíäëÿ-
äèåé è Õîðâàòèåé.
     Àðáèòðàæíûé ñóä èñïîëíÿåò ïåðåäàííûå åìó â ïîðÿäêå,
óñòàíîâëåííîì ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðà-
öèè èëè ôåäåðàëüíûì çàêîíîì, ïîðó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ñóäîâ è
êîìïåòåíòíûõ îðãàíîâ èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ î âûïîëíåíèè
îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé (âðó÷åíèå ïîâåñòîê è äðó-
ãèõ äîêóìåíòîâ, ïîëó÷åíèå ïèñüìåííûõ äîêàçàòåëüñòâ, ïðîèç-
âîäñòâî ýêñïåðòèçû, îñìîòð íà ìåñòå è äðóãèå).
     Ïîðó÷åíèå èíîñòðàííîãî ñóäà èëè êîìïåòåíòíîãî îðãàíà
èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà íå ïîäëåæèò èñïîëíåíèþ, åñëè:
     1) èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèÿ íàðóøàåò îñíîâîïîëàãàþùèå
ïðèíöèïû ðîññèéñêîãî ïðàâà èëè èíûì îáðàçîì ïðîòèâîðå-
÷èò ïóáëè÷íîìó ïîðÿäêó Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
     2) èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèÿ íå îòíîñèòñÿ ê êîìïåòåíöèè
àðáèòðàæíîãî ñóäà â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
     3) íå óñòàíîâëåíà ïîäëèííîñòü äîêóìåíòà, ñîäåðæàùåãî
ïîðó÷åíèå î âûïîëíåíèè îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé.
     Èñïîëíåíèå àðáèòðàæíûì ñóäîì ïîðó÷åíèé î âûïîëíåíèè
îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå,
óñòàíîâëåííîì ÀÏÊ, åñëè èíîå íå ïðåäóñìîòðåíî ìåæäóíàðîä-
íûì äîãîâîðîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.
     Àðáèòðàæíûå ñóäû ìîãóò â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì ìåæäó-
íàðîäíûì äîãîâîðîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè èëè ôåäåðàëüíûì
çàêîíîì, îáðàùàòüñÿ ê èíîñòðàííûì ñóäàì èëè êîìïåòåíòíûì
îðãàíàì èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ ñ ïîðó÷åíèÿìè î âûïîëíåíèè
îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé.
                                                                             Îáðàçåö Àïîñòèëÿ
                                 APOSTILLE
                   (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)

      1. Ñòðàíà .................................................................................. …
      Íàñòîÿùèé îôèöèàëüíûé äîêóìåíò: