Курс лекций по арбитражному процессу. Карабанова К.И. - 289 стр.

UptoLike

Составители: 

ТЕМА 18 289
Ñîãëàñíî ï. 1 ñò.II Íüþ-Éîðêñêîé êîíâåíöèè 1958 ã. êàæ-
äîå äîãîâàðèâàþùååñÿ ãîñóäàðñòâî ïðèçíàåò ïèñüìåííîå ñîãëà-
øåíèå, ïî êîòîðîìó ñòîðîíû îáÿçóþòñÿ ïåðåäàâàòü â àðáèòðàæ
ñïîðû, âîçíèêøèå èëè ìîãóùèå âîçíèêíóòü ìåæäó íèìè â ñâÿ-
çè ñ êàêèì-ëèáî êîíêðåòíûì äîãîâîðíûì èëè èíûì ïðàâîîòíî-
øåíèåì, îáúåêò êîòîðîãî ìîæåò áûòü ïðåäìåòîì àðáèòðàæíîãî
ðàçáèðàòåëüñòâà. Â Åâðîïåéñêîé êîíâåíöèè 1961 ã. ïîä àðáèòðàæ-
íûì ñîãëàøåíèåì ïîíèìàåòñÿ àðáèòðàæíàÿ îãîâîðêà â ïèñüìåííîé
ñäåëêå èëè îòäåëüíîå ñîãëàøåíèå, ïîäïèñàííîå ñòîðîíàìè, à â
îòíîøåíèÿõ ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè, íè îäèí èç çàêîíîâ êîòîðûõ
íå òðåáóåò ïèñüìåííîé ôîðìû äëÿ àðáèòðàæíîãî ñîãëàøåíèÿ,
çàêëþ÷åííîå â ôîðìå, ðàçðåøåííîé äàííûìè çàêîíàìè (ï. 2 ñò. 1).
Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî àðáèòðàæíûå ñîãëàøåíèÿ ìîãóò áûòü çàê-
ëþ÷åíû â ëþáîé ôîðìå, åñëè çàêîí íè îäíîãî èç ãîñóäàðñòâ —
ó÷àñòíèêîâ êîíâåíöèè íå òðåáóåò îáÿçàòåëüíîé ïèñüìåííîé ôîðìû.
 ñâÿçè ñ òåì, ÷òî òðåáîâàíèÿ Íüþ-Éîðêñêîé è Åâðîïåéñêîé
êîíâåíöèé ê ôîðìå àðáèòðàæíîãî ñîãëàøåíèÿ îòëè÷àþòñÿ äðóã
îò äðóãà, âîçíèêàþò îïðåäåëåííûå òðóäíîñòè äëÿ ñóáúåêòîâ òåõ
ãîñóäàðñòâ, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â îáåèõ êîíâåíöèÿõ. Äëÿ èõ ïðå-
îäîëåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ â ëþáîì ñëó÷àå èñïîëüçîâàòü ïèñüìåí-
íóþ ôîðìó.
Àðáèòðàæíîå ñîãëàøåíèå äîëæíî áûòü èçëîæåíî ÿñíûì è
÷åòêèì ÿçûêîì, êàñàòüñÿ êîíêðåòíîãî ïðàâîîòíîøåíèÿ, èç êî-
òîðîãî ìîæåò âîçíèêíóòü ñïîð, è íå ñîäåðæàòü äâóñìûñëåííûõ
âûðàæåíèé. Àðáèòðàæíîå ñîãëàøåíèå, âûðàæåííîå â íåÿñíîé
ôîðìå, ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ìîæåò áûòü ïðèçíàíî íå-
äåéñòâèòåëüíûì. Âî èçáåæàíèå ïîäîáíîãî ðîäà íåïðèÿòíîñòåé
àðáèòðàæíûå èíñòèòóòû è àññîöèàöèÿ ðåêîìåíäóþò òèïîâûå
ôîðìû àðáèòðàæíûõ ñîãëàøåíèé.  ÷àñòíîñòè, ÌÒÏ ðåêîìåíäóåò
èñïîëüçîâàòü ñëåäóþùóþ òèïîâóþ àðáèòðàæíóþ îãîâîðêó: ëþ-
áûå ñïîðû, âîçíèêàþùèå â ñâÿçè ñ íàñòîÿùèì êîíòðàêòîì, ïîä-
__________
9
Ñì.: Çûêèí È.Ñ. Âçàèìîäåéñòâèå èíñòèòóöèîííîãî àðáèòðàæà
è àðáèòðàæà ad hoc // Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: ñîâðåìåííàÿ
ïðàêòèêà. Ñ. 280—289.
10
Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî. Ñáîðíèê íîðìàòèâíûõ äîêó-
ìåíòîâ. Ì., 1994. Ñ. 514—525.
11
Òàì æå. Ñ. 493—513.
                       ТЕМА 18                            289

      Ñîãëàñíî ï. 1 ñò.II Íüþ-Éîðêñêîé êîíâåíöèè 1958 ã. êàæ-
äîå äîãîâàðèâàþùååñÿ ãîñóäàðñòâî ïðèçíàåò ïèñüìåííîå ñîãëà-
øåíèå, ïî êîòîðîìó ñòîðîíû îáÿçóþòñÿ ïåðåäàâàòü â àðáèòðàæ
ñïîðû, âîçíèêøèå èëè ìîãóùèå âîçíèêíóòü ìåæäó íèìè â ñâÿ-
çè ñ êàêèì-ëèáî êîíêðåòíûì äîãîâîðíûì èëè èíûì ïðàâîîòíî-
øåíèåì, îáúåêò êîòîðîãî ìîæåò áûòü ïðåäìåòîì àðáèòðàæíîãî
ðàçáèðàòåëüñòâà. Â Åâðîïåéñêîé êîíâåíöèè 1961 ã. ïîä àðáèòðàæ-
íûì ñîãëàøåíèåì ïîíèìàåòñÿ àðáèòðàæíàÿ îãîâîðêà â ïèñüìåííîé
ñäåëêå èëè îòäåëüíîå ñîãëàøåíèå, ïîäïèñàííîå ñòîðîíàìè, à â
îòíîøåíèÿõ ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè, íè îäèí èç çàêîíîâ êîòîðûõ
íå òðåáóåò ïèñüìåííîé ôîðìû äëÿ àðáèòðàæíîãî ñîãëàøåíèÿ,
çàêëþ÷åííîå â ôîðìå, ðàçðåøåííîé äàííûìè çàêîíàìè (ï. 2 ñò. 1).
Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî àðáèòðàæíûå ñîãëàøåíèÿ ìîãóò áûòü çàê-
ëþ÷åíû â ëþáîé ôîðìå, åñëè çàêîí íè îäíîãî èç ãîñóäàðñòâ —
ó÷àñòíèêîâ êîíâåíöèè íå òðåáóåò îáÿçàòåëüíîé ïèñüìåííîé ôîðìû.
 ñâÿçè ñ òåì, ÷òî òðåáîâàíèÿ Íüþ-Éîðêñêîé è Åâðîïåéñêîé
êîíâåíöèé ê ôîðìå àðáèòðàæíîãî ñîãëàøåíèÿ îòëè÷àþòñÿ äðóã
îò äðóãà, âîçíèêàþò îïðåäåëåííûå òðóäíîñòè äëÿ ñóáúåêòîâ òåõ
ãîñóäàðñòâ, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â îáåèõ êîíâåíöèÿõ. Äëÿ èõ ïðå-
îäîëåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ â ëþáîì ñëó÷àå èñïîëüçîâàòü ïèñüìåí-
íóþ ôîðìó.
      Àðáèòðàæíîå ñîãëàøåíèå äîëæíî áûòü èçëîæåíî ÿñíûì è
÷åòêèì ÿçûêîì, êàñàòüñÿ êîíêðåòíîãî ïðàâîîòíîøåíèÿ, èç êî-
òîðîãî ìîæåò âîçíèêíóòü ñïîð, è íå ñîäåðæàòü äâóñìûñëåííûõ
âûðàæåíèé. Àðáèòðàæíîå ñîãëàøåíèå, âûðàæåííîå â íåÿñíîé
ôîðìå, ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ìîæåò áûòü ïðèçíàíî íå-
äåéñòâèòåëüíûì. Âî èçáåæàíèå ïîäîáíîãî ðîäà íåïðèÿòíîñòåé
àðáèòðàæíûå èíñòèòóòû è àññîöèàöèÿ ðåêîìåíäóþò òèïîâûå
ôîðìû àðáèòðàæíûõ ñîãëàøåíèé.  ÷àñòíîñòè, ÌÒÏ ðåêîìåíäóåò
èñïîëüçîâàòü ñëåäóþùóþ òèïîâóþ àðáèòðàæíóþ îãîâîðêó: ëþ-
áûå ñïîðû, âîçíèêàþùèå â ñâÿçè ñ íàñòîÿùèì êîíòðàêòîì, ïîä-


__________
     9
       Ñì.: Çûêèí È.Ñ. Âçàèìîäåéñòâèå èíñòèòóöèîííîãî àðáèòðàæà
è àðáèòðàæà ad hoc // Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: ñîâðåìåííàÿ
ïðàêòèêà. Ñ. 280—289.
     10
        Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî. Ñáîðíèê íîðìàòèâíûõ äîêó-
ìåíòîâ. Ì., 1994. Ñ. 514—525.
     11
        Òàì æå. Ñ. 493—513.