Английский язык. Кислякова Н.В - 13 стр.

                                          13
         III. Read the text again and prove to your group mates that the following
statements are brie or false.
    1. Patches are volatile pharmaceutical preparations.
    2. They are of one and the same size and contain only one active substance.
    3. Patches are intended to be applied to the skin.
    4. The outer covering is a sheet permeable to the water, designed to support
        and protect the preparation.
    5. The outer covering is of the same dimensions as the preparation.
    6. The protection liner does not consist of a sheet of plastic.
    7. The patch may be irritant to the skin after repeated applications.
    8. Patches are enclosed in sealed sachets.
         IV. Write out of the text as many words with the same root as possible.
Translate the sentences into English using these words in place of the underlined.
         to adhere…
         to cover…
         to protect…
         to apply…
         to adsorb…
         1.Пластырь плотно прилипает к коже.
         2.Наружный слой пластыря содержит адгозивные вещества.
         3.Специальное покрытие обеспечивает прилипание пластыря к коже.
         4.Наружное покрытие            пластыря – это поддерживающий слой,
непроницаемый для активных веществ и воды.
         5.Пластыри покрыты защитным слоем, который уделяется перед
положением пластыря на кожу.
         6.Наружный слой пластыря должен поддерживать и защищать
препарат.
         7.Пластырь не должен вызывать раздражения на коже после
повторных применений.
         8.Пластыри разных размеров применяются для лечения кожных травм
(injuries).
         9.Специально добавленные вещества предназначены для усиления
трансдермического поглощения.
         10.Наружный слой пластыря не должен впитывать влагу.
         V. Replace the underlined words with the appropriate synonym from the
list below.
         hurting, injurious; take off; change, increase; provide; bear; penetrate; size.
    1. The protective liner is removed before applying to support the preparation.
    2. The outer covering is a backing sheet designed to support the preparation.
    3. Adhesive substances assure the adhesion of the patch to the skin.
    4. The patch must not be irritant or painful to the skin.
    5. Patches make active substances passé through the skin and circulate in the
        organism.
    6. The outer covering may have the same dimensions as the preparation.