Сборник упражнений по французскому языку для студентов I курса факультета лингвистики и межкультурной коммуникации. Королькова С.А - 13 стр.

4. A quelle heure ...-tu? 5. Est-ce que vos enfants ... vite? 6. Où est-il?
II ... sur le divan. 7. Les derniers temps ma mère ... mal. 8. Ma soeur
n'aime pas ... dans son lit. 9. Ma mère ... mon frère cadet à 9 heures.
        d) fonctionner, travailler:
        1. Mon père ... comme ingénieur à 1'usine. 2. Est-ce que votre
machine à laver ... bien? 3. Où ton gendre ...-t-il? 4. Mîn frigo ne ... pas.
5. Je suis monté à pied parce que 1'ascenceur ne ... pas. 6. Mon grand-
père ne ... pas, il est retraité. 7. Notre pick-up ne ... pas, il s'est abîmé.

      6. Traduisez les phrases.
      1. ß ñåãîäíÿ îñòàíóñü íî÷åâàòü ó òåòè Ëóèçû. 2. Ìîÿ ñòàð-
øàÿ ñåñòðà ñíÿëà â Ïàðèæå äâóõêîìíàòíóþ êâàðòèðó ñî âñåìè
óäîáñòâàìè. 3. ß îñòàâëþ òåáå îáåä íà ïëèòå. 4. Æèëåö ïîïðîñèë
õîçÿèíà ëó÷øå îòàïëèâàòü æèëèùå. 5. Îí ïåðååõàë? Äà, îí ïå-
ðååõàë â òðåõêîìíàòíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå. 6. Ëèôò íå ðàáîòà-
åò, ÿ ïîäíèìàëàñü ïî ëåñòíèöå. 7. Ìàëûø áåãîì ñáåæàë ïî ëåñ-
òíèöå. 8. Ìû æèâåì íà ïåðâîì ýòàæå ïÿòèýòàæíîãî äîìà. 9. Â
íàøåé êâàðòèðå åñòü ïðèõîæàÿ, êóõíÿ è íåáîëüøîé êîðèäîð,
êîòîðûé âåäåò â çàë è ñïàëüíþ. 10. Ýòî î÷åíü óäîáíî, åñëè ó âàñ
â ñïàëüíå åñòü âñòðîåííûå øêàôû. 11. Ëèôò îñòàíîâèëñÿ è èç
êàáèíû ëèôòà âûøåë ïîæèëîé ÷åëîâåê. 12. Ìóñîðîïðîâîä íà-
õîäèòñÿ íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå. 13. Íåñêîëüêî êàìåííûõ ñòó-
ïåíåê âåëè ê âõîäíîé äâóõñòâîð÷àòîé äâåðè. 14. Ìû õîòèì îáèòü
äâåðü è óòåïëèòü îêíî, ïîòîìó ÷òî çèìîé ó íàñ î÷åíü õîëîäíî.
15. Îí ñäàë ñâîé îäíîýòàæíûé äîì äàëüíèì ðîäñòâåííèêàì.
16. ß âñòðåòèë åãî íà ëåñòíèöå, îí ïîäíèìàëñÿ íà òðåòèé ýòàæ.
17. Â ìîåé êîìíàòå ó ñòåíû ñòîèò êíèæíûé øêàô, íàïðîòèâ
ñòîèò ïèñüìåííûé ñòîë è äèâàí. 18. Îí ñíÿë êîìíàòó â ìàíñàð-
äå, òàê êàê â ýòîì ðàéîíå êâàðòèðíàÿ ïëàòà î÷åíü âûñîêà. 19. Ó
íàñ î÷åíü óäîáíàÿ êâàðòèðà: âñå êîìíàòû áîëüøèå è èçîëèðî-
âàííûå. 20.  ìîåé êîìíàòå î÷åíü áîëüøîå îêíî. 21.  ïðîøëîì
ãîäó ìû îòðåìîíòèðîâàëè íàøó êâàðòèðó: íàêëåèëè íîâûå îáîè,
ïîêðàñèëè îêíà, äâåðè è ïîëû.




                                   — 13 —