Историческая грамматика русского языка. Костючук Л.Я. - 43 стр.

рода, имеющие в Им. п. окончание –ь. У существительных женского
рода на конце основы мог быть как полумягкий согласный (кость), так и
исконно мягкий (ночь), а у существительных мужского рода перед окон-
чанием мог быть только полумягкий согласный, а не исконно мягкий
согласный. Именно полумягкий согласный в Им. и В. падежах и позво-
ляет отличать слова мужского рода с основами на *o и *i: ср. слово
путь, где основа оканчивается на полумягкий согласный (если бы здесь
присутствовал *j, то *tj дало бы [ч’] в древнерусском языке); ср. также
голубь, где на конце основы полумягкий согласный (если бы здесь был
*j, то *bj дало бы [бл’]), следовательно, это слова с основой на *i.

      Единственное   число
Им.    огнь           ночь
Р.     огни           ночи
Д.     огни           ночи
В.     огнь           ночь
Т.     огньмь         ночию (-ью)
М.     огни           ночи
Зв.    огни           ночи

      Множественное число
Им.    огние (-ье) ночи
Р.     огнии (-ьи) ночии (-ьи)
Д.     огньмъ      ночьмъ
В.     огни        ночи
Т.     огньми      ночьми
М.     огньхъ      ночьхъ

     Двойственное    число
Им.-В. огни           ночи
Р.-М. огнию (-ью)     ночию (-ью)
Д.-Т. огньма          ночьма

      4. К словам с основой на *u относились несколько существи-
тельных мужского рода с окончанием -ъ в Им. п. после твердого
согласного: сынъ, домъ, вьрхъ, волъ, полъ ‘половина’, ледъ, медъ, воз-
можно, также слова рядъ, даръ, чинъ, пиръ и некоторые другие.
                                                                    43