Французский язык. Котнова А.С - 17 стр.

UptoLike

Составители: 

18
Практическое занятие 2
Для того, чтобы правильно выполнить задание, необходимо усвоить следующий материал.
Простое прошедшее время (Passé simple)
В отличие от passé composé, которое выражает прошедшее действие, связанное с моментом речи, passé
simple обозначает прошедшее действие, не связанное с настоящим, и употребляется в книжно-письменной
речи, в повествовании о прошлом.
Passé simple образуется от основы инфинитива глагола путем прибавления
следующих окончаний:
I
er
groupe II
e
groupe III
e
groupe
Глаголы III группы, имеющие
особую форму в passé simple:
avoir-j’eus
prendre-je pris
être-je fus
écrire-j’écrivis
pouvoir-je pus
venir-je vins
voir-je vis
mettre-je mis
faire-je fis
vouloir-je voulus
Пассивная форма глагола
(Forme passive du verbe)
Пассивная форма глагола передает действие, которое выполняется не подлежащим (sujet), а косвенным
дополнением (complement d'objet indirect). Подлежащее только испытывает действие:
Le livre а été lu par ma sœur.—Книга прочитана моей сестрой.
Пассивная форма образуется с помощью глагола être в нужном времени и
participe passé спрягаемого
глагола.
Косвенное дополнение присоединяется с помощью предлога par или de.
F o r m e a c t i v e
Présent Je visite
Imparfait — Je visitais
Futur simple — Je visiterai ningrad.
Passé simple — Je visitai
Passé composé — J'ai visité
F o r m e p a s s i v e
Présent est
Imparfait était
Futur simple. sera
Passé simple Léningrad. fut visité par moi.
Passé composé a été
Plus- que-parfait avait été
La maison est constuite par les jeunes ouvriers.
Cette exposition sera visitée par les élèeves de notre technicum.
ЗАДАНИЕ
I.Перепишите следующие предложения. Глагол в passé simple подчеркните одной чертой, глагол в impafait –
двумя чертами, глагол в plus-que-parfait – тремя чертами. Предложения
переведите:
-ai
-as
-is
-is
-is -us
-is -us
-а -it -ir -ut
-âmes -îmes -îmes -ûmes
-âtes -îtes -îtes -ûtes
-èrent -irent -irent -urent
I
er
groupe II
e
groupe III
e
groupe
Je parlai
Tu parlas
Il (elle) parla
Nous parlâmes
Vous parlâtes
Ils (elles) parlèrent
Je finis Je partis
Tu finis Tu partis
Il (elle) finit Il(elle) partit
Nous finîmes Nous partîmes
Vous finîtes Vous partîtes
Ils (elles) finirent Ils(elles) partirent