Внешнеэкономическая деятельность. Ковалева И.В - 302 стр.

UptoLike

302
кумента, выдаваемого в случае внутреннего водного сообщения,
или документа, выдаваемого в случае смешанной перевозки).
В случае, если продавец и покупатель договорились об осу-
ществлении компьютерной связи, упомянутые в предыдущем
параграфе документы могут быть заменены эквивалентными им
документами, оформляемыми с помощью средств электронной
связи (EDI).
А.9. Проверка, упаковка, маркировка
Оплатить расходы, вызываемые проверкой товара (проверка
качества, измерение, взвешивание, подсчет), необходимой для
передачи товара в соответствии с пунктом А.4.
Обеспечить за свой счет упаковку товара, если это необхо-
димо при транспортировке товара, за исключением случаев, ко-
гда в данной отрасли торговли обычно принято отправлять то-
вар без упаковки при условии, что условия перевозки (вид, на-
правление перевозки) известны продавцу до заключения дого-
вора купли-продажи. Надлежащим образом осуществить марки-
ровку товара.
А.10. Иные обязанности
По просьбе покупателя оказать последнему на его риск и за
его счет полное содействие в получении документов или экви-
валентных им документов, оформляемых с помощью средств
электронной связи (помимо упомянутых в пункте А.8), выда-
ваемых и/или передаваемых из страны отгрузки или страны
происхождения товара, которые могут понадобиться покупате-
лю для вывоза товара или в случае необходимости для транзит-
ной перевозки через третьи страны.
Б. Покупатель обязан
Б.1. Уплата цены
Уплатить предусмотренную договором купли-продажи цену.
Б.2. Лицензии, разрешения и иные формальности
Получить на свой риск и за свой счет импортную лицензию
или иное официальное разрешение, а также выполнить все та-
моженные формальности, необходимые для ввоза товара, а в
случае необходимости для транзитной перевозки через третьи
страны.
кумента, выдаваемого в случае внутреннего водного сообщения,
или документа, выдаваемого в случае смешанной перевозки).
   В случае, если продавец и покупатель договорились об осу-
ществлении компьютерной связи, упомянутые в предыдущем
параграфе документы могут быть заменены эквивалентными им
документами, оформляемыми с помощью средств электронной
связи (EDI).
              А.9. Проверка, упаковка, маркировка
   Оплатить расходы, вызываемые проверкой товара (проверка
качества, измерение, взвешивание, подсчет), необходимой для
передачи товара в соответствии с пунктом А.4.
   Обеспечить за свой счет упаковку товара, если это необхо-
димо при транспортировке товара, за исключением случаев, ко-
гда в данной отрасли торговли обычно принято отправлять то-
вар без упаковки при условии, что условия перевозки (вид, на-
правление перевозки) известны продавцу до заключения дого-
вора купли-продажи. Надлежащим образом осуществить марки-
ровку товара.
                  А.10. Иные обязанности
   По просьбе покупателя оказать последнему на его риск и за
его счет полное содействие в получении документов или экви-
валентных им документов, оформляемых с помощью средств
электронной связи (помимо упомянутых в пункте А.8), выда-
ваемых и/или передаваемых из страны отгрузки или страны
происхождения товара, которые могут понадобиться покупате-
лю для вывоза товара или в случае необходимости для транзит-
ной перевозки через третьи страны.
                   Б. Покупатель обязан
                    Б.1. Уплата цены
  Уплатить предусмотренную договором купли-продажи цену.
      Б.2. Лицензии, разрешения и иные формальности
   Получить на свой риск и за свой счет импортную лицензию
или иное официальное разрешение, а также выполнить все та-
моженные формальности, необходимые для ввоза товара, а в
случае необходимости для транзитной перевозки через третьи
страны.

                            302