Внешнеэкономическая деятельность. Ковалева И.В - 344 стр.

UptoLike

344
Б.9. Инспектирование товара
Нести, если не согласовано иное, расходы, связанные с про-
веркой товара перед отгрузкой, за исключением случаев, когда
это осуществляется властями страны вывоза.
Б.10. Иные обязанности
Нести все расходы и сборы, связанные с получением указан-
ных в пункте А.10 документов или эквивалентных им докумен-
тов, оформляемых с помощью средств компьютерной связи, а
также возместить продавцу возникшие у него расходы в связи с
оказанием предусмотренного пунктом А.10 содействия.
ПОСТАВКА С ОПЛАТОЙ ПОШЛИНЫ
(НАИМЕНОВАНИЕ ПУНКТА НАЗНАЧЕНИЯ) DDP DELIVERY
DUTY PAID (NAMED PLACE OF DESTINATION) DDP
«Поставка с оплатой пошлины» означает, что продавец счи-
тается выполнившим свои обязанности с момента предоставле-
ния товара в согласованном пункте в стране ввоза. Продавец
несет все риски и расходы, связанные с ввозом товара, включая
оплату налогов, пошлин и иных сборов, взимаемых при ввозе
товаров. В то время как термин «С завода» возлагает на продав-
ца минимальные обязанности, термин «поставка с оплатой по-
шлины» предполагает максимальные обязанности продавца.
Данный термин не может использоваться, если продавец прямо
или косвенно не может обеспечить получение импортной ли-
цензии. Если между сторонами согласовано, что на покупателя
возлагаются обязанности по таможенной очистке ввозимого то-
вара и оплате соответствующих пошлин, следует применять
термин DDU.
Если между сторонами согласовано, что оплата некоторых
взимаемых в связи с ввозом расходов (например, налога на до-
бавленную стоимость VAT) не возлагается на продавца, то это
должно быть прямо указано путем добавления соответствующих
слов: «Поставка с оплатой пошлины, без оплаты VAT), (согла-
сованный пункт назначения)». Данный термин может приме-
няться независимо от способа перевозки товара.
                Б.9. Инспектирование товара
   Нести, если не согласовано иное, расходы, связанные с про-
веркой товара перед отгрузкой, за исключением случаев, когда
это осуществляется властями страны вывоза.

                  Б.10. Иные обязанности
   Нести все расходы и сборы, связанные с получением указан-
ных в пункте А.10 документов или эквивалентных им докумен-
тов, оформляемых с помощью средств компьютерной связи, а
также возместить продавцу возникшие у него расходы в связи с
оказанием предусмотренного пунктом А.10 содействия.

         ПОСТАВКА С ОПЛАТОЙ ПОШЛИНЫ
(НАИМЕНОВАНИЕ ПУНКТА НАЗНАЧЕНИЯ) DDP DELIVERY
    DUTY PAID (NAMED PLACE OF DESTINATION) DDP

   «Поставка с оплатой пошлины» означает, что продавец счи-
тается выполнившим свои обязанности с момента предоставле-
ния товара в согласованном пункте в стране ввоза. Продавец
несет все риски и расходы, связанные с ввозом товара, включая
оплату налогов, пошлин и иных сборов, взимаемых при ввозе
товаров. В то время как термин «С завода» возлагает на продав-
ца минимальные обязанности, термин «поставка с оплатой по-
шлины» предполагает максимальные обязанности продавца.
Данный термин не может использоваться, если продавец прямо
или косвенно не может обеспечить получение импортной ли-
цензии. Если между сторонами согласовано, что на покупателя
возлагаются обязанности по таможенной очистке ввозимого то-
вара и оплате соответствующих пошлин, следует применять
термин DDU.
   Если между сторонами согласовано, что оплата некоторых
взимаемых в связи с ввозом расходов (например, налога на до-
бавленную стоимость VAT) не возлагается на продавца, то это
должно быть прямо указано путем добавления соответствующих
слов: «Поставка с оплатой пошлины, без оплаты VAT), (согла-
сованный пункт назначения)». Данный термин может приме-
няться независимо от способа перевозки товара.


                             344