Современные проблемы промышленного и гражданского строительства на занятиях английского языка. Кузьмина Е.В. - 4 стр.

UptoLike

Составители: 

4
Введение
Учебное пособие «Современные проблемы промышленного и
гражданского строительства на занятиях английского языка»
предназначено для студентов 2 курса дневного отделения по
специальности 270102.65 «Промышленное и гражданское
строительство», составлено в соответствии с программой курса
английского языка для технических вузов ГОС ВПО (ГСЭ.Ф.01).
Цель пособия развитие навыков чтения и перевода специальной
научно-технической литературы для извлечения информации,
ознакомление с узкоспециализированной строительной терминологией на
английском языке, а также развитие навыков устной речи по
специальности.
Учебное пособие состоит из уроков-тем, каждый из которых
содержит тексты, объединенные общей тематикой, предназначенные для
обучения различным видам чтения. Подобные тексты будут
способствовать формированию у студентов технического вуза умений и
навыков так называемого «гибкого» чтения, при котором стратегия чтения
изменяется в соответствии с изменениями задач чтения. В словаре
поурочно представлена активная лексика на английском языке. После
текстов предложены разнообразные упражнения для проверки понимания
текстов, а так же для закрепления пройденной лексики. Во второй части
пособия подобраны тексты по домашнему чтению, при подборе которых
учитывались их познавательная ценность, последовательность и
логичность изложения.
Данное учебное пособие позволит студентам изучить и обобщить
специализированную лексику, необходимую для профессионального
общения на английском языке. Тематика и сложность текстов
определяется объемом общетехнических знаний, которыми владеют
студенты после одного года обучения в техническом вузе. Тексты
пособия отобраны с учетом их информативности и соответствия научно-
техническим достижениям.
Учебное пособие «Современные проблемы промышленного и
гражданского строительства на занятиях английского языка» поможет в
решении одной из основных задач преподавания иностранного языка в
технических университетахразвитие у студентов навыков понимания и
перевода технического текста, что возможно осуществить как под
руководством преподавателя, так и при самостоятельной работе
студентов.