Французский язык. Лебедева Н.А - 44 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

44
Monsieur,
De nationalité française et titulaire depuis 1985 d’un diplôme d’Ingénieur
des Sciences physiques et mathématiques, j’effectue, actuellement, un stage de
perfectionnement en anglais scientifique.
Ayant acquis une expérience au cours de mes stages et de mes activités
professionnelles dans le domaine de physique nucléaire et corpusculaire, je me
suis particulièrement intéressé aux programmes dans les domaines de l’énergie
et envisage d’approfondir mes connaissances dans le cadre du Centre National
de la Recherche scientifique (CNRS), option «Physique du vivant» proposé par
le département de la collaboration interdisciplinaire de votre université.
Si ma candidature est retenue, auriez-vous l’obligeance de me faire
parvenir le programme détaillé du cursus que j’envisage de faire, la liste des
directeurs de recherche susceptibles de superviser mon travail, ainsi qu’un
dossier d’inscription?
Dans l’attente d’une réponse, veuillez agréer, Monsieur, l’expression de
mes salutations respectueuses.
Pierre DUPONT
b) A partir de ce document rédigez votre lettre de motivation à un Centre
de recherche français que vous pouvez choisir compte tenu des informations ci-
dessous.
I
L’Europe peut s’enorgueillir de nombreuses réussites scientifiques et
technologiques.
Depuis sa création, l’Union européenne n’a cessé de jouer un rôle
grandissant dans la recherche. Elle se dote du Centre commun de recherche
(CCP), qui assure la sûreté des réacteurs nucléaires. Elle participe également à
de nombreux organismes internationaux, comme le Centre européen pour la
recherche nucléaire (CERN), l’Observatoire austral européen (ESO ou European
Southern Observatory) et l’Agence spatiale européenne.
Sept domaines sont prioritaires: sciences de la vie, technologie pour la
société de l’information, nanotechnologies, aéronautique, sûreté alimentaire,
développement durable, citoyens et gouvernance.
Le budget de la recherche européenne devrait encore doubler dans le
cadre du 7
e
Programme cadres de recherche et de développement technique
(2007-2013) pour atteindre 48 milliards d’euros. Parmi les très nombreux
projets, l’Europe soutient le projet Iter (International Thermonuclear
Experimental Teactor). Ce réacteur construit en France, à Cadarache (Bouches-
du-Rhône), vise à démontrer la faisabilité de la fusion nucléaire, source
d’énergie quasi inépuisable et peu polluante. 
       Monsieur,
       De nationalité française et titulaire depuis 1985 d’un diplôme d’Ingénieur
des Sciences physiques et mathématiques, j’effectue, actuellement, un stage de
perfectionnement en anglais scientifique.
       Ayant acquis une expérience au cours de mes stages et de mes activités
professionnelles dans le domaine de physique nucléaire et corpusculaire, je me
suis particulièrement intéressé aux programmes dans les domaines de l’énergie
et envisage d’approfondir mes connaissances dans le cadre du Centre National
de la Recherche scientifique (CNRS), option «Physique du vivant» proposé par
le département de la collaboration interdisciplinaire de votre université.
       Si ma candidature est retenue, auriez-vous l’obligeance de me faire
parvenir le programme détaillé du cursus que j’envisage de faire, la liste des
directeurs de recherche susceptibles de superviser mon travail, ainsi qu’un
dossier d’inscription?
       Dans l’attente d’une réponse, veuillez agréer, Monsieur, l’expression de
mes salutations respectueuses.

                                                  Pierre DUPONT


      b) A partir de ce document rédigez votre lettre de motivation à un Centre
de recherche français que vous pouvez choisir compte tenu des informations ci-
dessous.

                                           I
       L’Europe peut s’enorgueillir de nombreuses réussites scientifiques et
technologiques.
       Depuis sa création, l’Union européenne n’a cessé de jouer un rôle
grandissant dans la recherche. Elle se dote du Centre commun de recherche
(CCP), qui assure la sûreté des réacteurs nucléaires. Elle participe également à
de nombreux organismes internationaux, comme le Centre européen pour la
recherche nucléaire (CERN), l’Observatoire austral européen (ESO ou European
Southern Observatory) et l’Agence spatiale européenne.
       Sept domaines sont prioritaires: sciences de la vie, technologie pour la
société de l’information, nanotechnologies, aéronautique, sûreté alimentaire,
développement durable, citoyens et gouvernance.
       Le budget de la recherche européenne devrait encore doubler dans le
cadre du 7e Programme cadres de recherche et de développement technique
(2007-2013) pour atteindre 48 milliards d’euros. Parmi les très nombreux
projets, l’Europe soutient le projet Iter (International Thermonuclear
Experimental Teactor). Ce réacteur construit en France, à Cadarache (Bouches-
du-Rhône), vise à démontrer la faisabilité de la fusion nucléaire, source
d’énergie quasi inépuisable et peu polluante.
                                       44

Страницы