Немецкий язык. Профессионально-ориентированный курс. Лелюшкина К.С. - 9 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

В немецком языке переходные глаголы употребляются не только в
действительной форме (Aktiv), но и в страдательной (Passiv). В
действительной форме (Aktiv) подлежащее является лицом или предметом,
совершающим действие:
Das Gerät arbeitet sehr gut.
Прибор работает очень хорошо.
В страдательной форме (Passiv) подлежащее не совершает никакого
действия, наоборот, действие направлено на него, оно подвергается
воздействию.
Das Gerät wird geliefert.
Прибор поставляется.
Страдательная форма (Passiv) образуется из вспомогательного глагола werden
и Partizip II основного глагола. В предложении изменяется только глагол
werden.
Das Gerät wird geliefert.
Die Geräte werden geliefert.
Если нужно указать лицо или предмет, производящие действие, то они
указываются с помощью предлогов von (лица, первопричина), mit (орудия и
средства) или durch (предметы, вторичная причина).
Das Gerät wird von unserem Unternehmen geliefert.
Die Maschine wird durch Computer gesteuert.
Die Notiz wird mit dem Bleistift gemacht.
Страдательный залог c модальными глаголами
Страдательный залог часто употребляется с модальным глаголом.
Модальный глагол занимает место изменяемой части сказуемого.
Die Retorte soll dringendrepariert werden.
Реторта должна быть срочно отремонтирована.
Die Retorte sollte dringend repariert werden.
Реторта должна была быть срочно отремонтирована.
1. Setzen Sie das Hilfsverb “werden” ein:
… eine unbekannte Verbindung von Aspiranten erhalten?
… organische Farbstoffe untersucht?
… die Fluoreszenz von Ihnen beobachtet?
… der Temperaturanstieg beschrieben?
2. Gebrauchen Sie das Prädikat im Passiv:
9

Страницы