Strassenbau. Ломакина Н.Н - 79 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Задание 2
Переведите на немецкий язык предложение:
В Германии начали мостить дороги только в 17 веке.
Задание 3
Переведите на немецкий язык предложение:
В тексте говорится о строительстве дорог в Германии
Задание 4
Выберите русский эквивалент каждому немецкому словосочетанию:
(по шаблону : 1-5 2-3 3-2 4-1 5-4)
1. уделять внимание 1) wie es in... heißt
2. в течении веков 2) Aufmerksamkeit widmen
3. бурно развиваться 3) sind nachweißbar
4. обнаружены 4) über Jahrhunderte hinweg
5. как говорится 5) ein Fortkommen zu Fuß
6. продвижение пешком 6) einen Aufschwung nehmen
Задание 5
Укажите правильный вариант перевода предложения
Man spricht
1)Говорят.
2)Сказали.
3)Сказано.
4)Нужно сказать.
Задание 6
Укажите правильный вариант перевода предложения:
Der Motor ist nachzusehen.
1) Двигатель осмотрен.
2) Двигатель должен быть осмотрен.
3) Двигатель был осмотрен.
4) Двигатель будет осмотрен.
Задание 7
Укажите правильный вариант перевода предложения:
Man muß seine Pflichten erfüllen.
1) Нужно выполнять свои обязанности.
79
      Задание 2
  Переведите на немецкий язык предложение:
В Германии начали мостить дороги только в 17 веке.

      Задание 3
  Переведите на немецкий язык предложение:
  В тексте говорится о строительстве дорог в Германии

      Задание 4
  Выберите русский эквивалент каждому немецкому словосочетанию:
  (по шаблону : 1-5 2-3 3-2 4-1 5-4)
   1. уделять внимание                 1) wie es in... heißt
   2. в течении веков                  2) Aufmerksamkeit widmen
   3. бурно развиваться                3) sind nachweißbar
   4. обнаружены                       4) über Jahrhunderte hinweg
   5. как говорится                    5) ein Fortkommen zu Fuß
   6. продвижение пешком               6) einen Aufschwung nehmen

      Задание 5
   Укажите правильный вариант перевода предложения
   Man spricht
   1)Говорят.
   2)Сказали.
   3)Сказано.
   4)Нужно сказать.

      Задание 6
   Укажите правильный вариант перевода предложения:
   Der Motor ist nachzusehen.
   1) Двигатель осмотрен.
   2) Двигатель должен быть осмотрен.
   3) Двигатель был осмотрен.
   4) Двигатель будет осмотрен.

      Задание 7
   Укажите правильный вариант перевода предложения:
   Man muß seine Pflichten erfüllen.
   1) Нужно выполнять свои обязанности.


                                                                     79

Страницы