Практическое руководство по производственной практике студентов специальности 350200 "Международные отношения". Лылов А.И - 6 стр.

UptoLike

6
3.3. По разрешению курирующей кафедры и деканата возможно также прохожде-
ние практики в иных организациях, участвующих во внешнеполитической и внешнеэко-
номической деятельности города, региона, страны .
3.4. Во время практики студенты должны выполнять функции помощников со-
трудников организации в качестве эксперта , консультанта и переводчика- референта .
3.5. Продолжительность рабочего дня студента на практике устанавливается на-
равне с персоналом организации , где он проходит практику (не более 8 часов в день).
4. СОДЕРЖАНИЕ ПРАКТИКИ.
4.1. В период практики студент изучает общие данные об организациях, в кото-
рых проходит практику:
- знакомится с организацией процесса международного сотрудничества пред -
приятия , государственных и коммерческих структур , органов образования , науки и
культуры ;
- занимается переводом документов , инструкций и научной литературы с рус-
ского на иностранный и наоборот (объем устанавливает руководитель практики );
- активно участвует в приеме и обслуживании иностранных деловых делегаций
и специалистов ;
- совершенствует свои знания и умения работы на компьютерной технике, обра-
батывает различные материалы , статистические данные;
- учится анализировать эффективность международного сотрудничества;
- внимательно изучает опыт работы сотрудников и этику международного дело-
вого общения ;
- помогает сотрудникам организации в составлении международных соглаше-
ний, информационных материалов и деловых инструкций;
- знакомится с особенностями оформления деловой переписки в организации,
изучает требования к дипломатическим и деловым документам ;
- знакомится с организационно- правовой формой предприятия , изучает доку-
менты о его создании и учредительные документы , основные международно- правовые
документы , которыми руководствуется предприятие в своей деятельности;
- анализирует основное содержание этих документов : структуру органов управ -
ления , специфику международных связей , порядок принятия решений, стратегию разви-
тия организации, формы партнерских связей .
- изучает организационную схему управления , основные управленческие функ-
ции отделов и производственных подразделений организации, их цели и задачи.
4.2.При прохождении практики в органах управления Российской Федерации,
администрациях области, города и районов студент должен ознакомиться с:
- существующей структурой управления внешнеэкономической деятельностью в
России, сложившейся региональной системой управления и регулирования внешнеэко-
номической деятельности (на уровне области , города, района);
- задачами и функциями органов управления , цели, которые преследуются в
обеспечении внешнеэкономической деятельности;
- основными законодательными актами государственного регулирования внеш -
неэкономической деятельности в Российской Федерации, нормотворчеством в сфере
внешнеэкономической деятельности на уровне области (города);
- формами и методами работы органов управления с участниками внешнеэко-
номической деятельности;
                                         6
      3.3. По разрешению курирующей кафедры и деканата возможно также прохожде-
ние практики в иных организациях, участвующих во внешнеполитической и внешнеэко-
номической деятельности города, региона, страны.
      3.4. Во время практики студенты должны выполнять функции помощников со-
трудников организации в качестве эксперта, консультанта и переводчика-референта.
      3.5. Продолжительность рабочего дня студента на практике устанавливается на-
равне с персоналом организации, где он проходит практику (не более 8 часов в день).

      4. СОДЕРЖАНИЕ ПРАКТИКИ.
      4.1. В период практики студент изучает общие данные об организациях, в кото-
рых проходит практику:
        - знакомится с организацией процесса международного сотрудничества пред-
приятия, государственных и коммерческих структур, органов образования, науки и
культуры;
        - занимается переводом документов, инструкций и научной литературы с рус-
ского на иностранный и наоборот (объем устанавливает руководитель практики);
        - активно участвует в приеме и обслуживании иностранных деловых делегаций
и специалистов;
        - совершенствует свои знания и умения работы на компьютерной технике, обра-
батывает различные материалы, статистические данные;
        - учится анализировать эффективность международного сотрудничества;
        - внимательно изучает опыт работы сотрудников и этику международного дело-
вого общения;
        - помогает сотрудникам организации в составлении международных соглаше-
ний, информационных материалов и деловых инструкций;
        - знакомится с особенностями оформления деловой переписки в организации,
изучает требования к дипломатическим и деловым документам;
        - знакомится с организационно-правовой формой предприятия, изучает доку-
менты о его создании и учредительные документы, основные международно-правовые
документы, которыми руководствуется предприятие в своей деятельности;
        - анализирует основное содержание этих документов: структуру органов управ-
ления, специфику международных связей, порядок принятия решений, стратегию разви-
тия организации, формы партнерских связей.
        - изучает организационную схему управления, основные управленческие функ-
ции отделов и производственных подразделений организации, их цели и задачи.
        4.2.При прохождении практики в органах управления Российской Федерации,
администрациях области, города и районов студент должен ознакомиться с:
        - существующей структурой управления внешнеэкономической деятельностью в
России, сложившейся региональной системой управления и регулирования внешнеэко-
номической деятельности (на уровне области, города, района);
        - задачами и функциями органов управления, цели, которые преследуются в
обеспечении внешнеэкономической деятельности;
        - основными законодательными актами государственного регулирования внеш-
неэкономической деятельности в Российской Федерации, нормотворчеством в сфере
внешнеэкономической деятельности на уровне области (города);
        - формами и методами работы органов управления с участниками внешнеэко-
номической деятельности;