Неличные формы глаголов. Мачнева В.В - 5 стр.

6
     Таблица 1 - Формы инфинитива и их перевод

                    Indefinite Active to ask                      I am glad to help you.
                    Indefinite Passive to be asked                Я рад помочь вам.
                    Выражает действие, одновременное с             I am glad to be helped by you.
                    действием сказуемого (в личной форме)         Я рад, что вы помогаете мне.


                    Continuous Active to be asking                I am glad to be helping you.
                    Выражает действие в процессе его развития     Я рад, что помогаю вам (сейчас).
                    одновременно с действием сказуемого
Инфинитив            (в личной форме)
 Infinitive

                     Perfect Active to have asked                  I am glad to have helped you.
                     Perfect Passive to have been asked            Я рад, что помог вам.
                     Выражает действие, которое предшествует        I am glad to have been helped
                     действию, выраженному сказуемым                by you.
                     (в личной форме)                              Я рад, что вы помогли мне.

                     Perfect Continuos Active to have been asking I am glad to have been helping
                     Выражает действие, продолжавшееся в течение you.
                     определенного периода времени и              Я рад, что помогал вам.
                     предшествовавшее действию, выраженному
                     глаголом-сказуемым