Функциональная стилистика. Максакова С.П - 10 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СГАУ | Самара

Составители: 

Рубрика: 

5. Понятие стилеобразующих факторов. Дальнейшее членение функциональных
стилей (подстили, регистры, жанры).
Рекомендуемая литература
Основная литература:
1. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. Учебник для вузов.
Издательство: Флинта, Наука, 2002 или 2004. 384 стр.
2. Знаменская Т.А. Стилистика английского языка. Основы курса / Stylistics of the English
Language. Fundamentals of the Course. Издательство: Едиториал УРСС, 2002. Введите свой
вопрос и нажмите кнопку ''Найти''.208 стр.
Дополнительная литература:
1. Гальперин И.Р. Стилистика. М.: ВШ, 1977.
2. Разинкина Н.М. Функциональная стилистика: На материале английского и русского
языков. Издательство: Высшая школа (Москва). 2004.
3. Швейцер А.Д. Контрастивная стилистика: Газ.-публ. стиль в англ. и рус. яз. / РАН. Ин-т
языкознания; Под ред. В.Н. Ярцевой. - М., 1993. - 252 с.
http://www.auditorium.ru/aud/p/index.php?a=presdir&c=getForm&r=resDesc&id_res=4436
4. Рябцева Н.К. Научная речь на английском языке = English for scientific purposes:
Руководство по научному изложению. Словарь оборотов и сочетаемости общенаучной
лексики: Новый словарь-справочник активного типа / РАН. Ин-т языкознания. - М.:
Флинта: Наука, 1999. - 598 с.
http://www.auditorium.ru/aud/p/index.php?a=presdir&c=getForm&r=resDesc&id_res=2767
5. Богин Г.И. Методологическое пособие по интерпретации художественного текста: Для
занимающихся иностр. филологией. 2000.
http://www.auditorium.ru/aud/p/index.php?a=presdir&c=getForm&r=resDesc&id_res=231
6. Косоножкина Л.В. Практическая стилистика английского языка: анализ
художественного текста. Издательство: МарТ, 2004.
ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ
Упражнение 1.
Определите к какому подстилю (терминология И.Р.Гальперина – Прим. составителя)
относятся предлагаемые вашему вниманию отрывки. Аргументируйте свои выводы.
1) The Six-Quart Basket
The six-quart basket
one side gone
half the handle torn off
sits in the centre of the lawn
and slowly fills up
with the white fruits of the snow
Raymond Souster
2) I shall always remember the morning he came. It so happened that the night before I
had been present at a rather cheery little supper, and I was feeling pretty rocky. On top of this I
was trying to read a book Florence Craye had given me. She had been one of the house-party at
Easeby, and two or three days before I left we had got engaged. I was due back at the end of the
week, and I knew she would expect me to have finished the book by then. You see, she was
particularly keen on boosting me up a bit nearer her own plane of intellect. She was a girl with a

Страницы