Международные стандарты финансового учета и отчетности. Малахова Ю.В. - 60 стр.

казывает, что характеристики, определяющие полезность информации,
достигаются непосредственным использованием МСФО или применением
их в качестве основы построения национальной системы бухгалтерского
учета и отчетности.
      Необходимым условием широкого применения МСФО в экономике
Российской Федерации является создание инфраструктуры, обеспечиваю-
щей использование этих стандартов в регулировании бухгалтерского уче-
та и отчетности и непосредственно хозяйствующими субъектами. Основ-
ные элементы: законодательное признание МСФО в Российской Федера-
ции; процедура одобрения МСФО; механизм обобщения и распростране-
ния опыта применения МСФО; порядок официального перевода МСФО на
русский язык; контроль качества бухгалтерской отчетности, подготовлен-
ной по МСФО, в том числе аудит; обучение МСФО.
      Для активного применения МСФО в Российской Федерации важное
значение имеет законодательное признание. В частности, консолидиро-
ванной финансовой отчетности, подготовленной по МСФО, должен быть
придан статус одного из видов официальной отчетности.
      Механизм обобщения и распространения опыта применения МСФО
важен для последовательного и единообразного использования стандартов
хозяйствующими субъектами и как результат сопоставимости финансовой
информации о них. Такой механизм предполагает, в частности, наличие
различных информационно-методических материалов по применению
МСФО, которые носят исключительно рекомендательный характер.
      Применению в Российской Федерации подлежит официальный текст
МСФО на русском языке. В связи с этим необходим постоянно действую-
щий негосударственный орган, который должен подготавливать офици-
альный текст на русском языке; отслеживать изменения в тексте на анг-
лийском языке и своевременно вносить их в официальный текст на рус-
ском языке; вести глоссарий терминов МСФО на русском языке. Данный
орган должен состоять из высококвалифицированных переводчиков и
профессионалов в области бухгалтерского учета и отчетности, аудита, фи-
нансового анализа, менеджмента и иных смежных областях.
      Развитие бухгалтерского учета и отчетности невозможно без со-
вершенствования бухгалтерского образования. С одной стороны, задача
заключается в подготовке достаточного количества квалифицированных
бухгалтеров и аудиторов, понимающих концепции и конкретные прави-
ла формирования информации в бухгалтерском учете и отчетности, вла-
деющих современными навыками ведения бухгалтерского учета, подго-
товки и аудита бухгалтерской отчетности. С другой стороны, качест-
венная система бухгалтерского учета и отчетности предполагает нали-
чие достаточного числа пользователей, нуждающихся в информации,
формируемой в бухгалтерском учете и отчетности, имеющих потреб-
ность и навыки ее использования при принятии экономических реше-

                                  60