Составители:
17
äîãîâîðà. Ê íèì îòíîñÿòñÿ íàçâàíèå äîãîâîðà, ïðåàìáóëà,
îñíîâíàÿ ÷àñòü, çàêëþ÷èòåëüíûå ïîëîæåíèÿ, ïîäïèñè ñòîðîí.
Ïðåàìáóëà ÿâëÿåòñÿ âàæíîé ÷àñòüþ äîãîâîðà, ïîñêîëüêó
â íåé ÷àñòî ôîðìóëèðóþòñÿ öåëè äîãîâîðà. Êðîìå òîãî, ïðå-
àìáóëà èñïîëüçóåòñÿ ïðè òîëêîâàíèè äîãîâîðà.
Îñíîâíàÿ ÷àñòü äîãîâîðà äåëèòñÿ íà ñòàòüè, êîòîðûå ìî-
ãóò áûòü ñãðóïïèðîâàíû â ðàçäåëû, ãëàâû. Â íåêîòîðûõ äî-
ãîâîðàõ ñòàòüÿì, à òàêæå ðàçäåëàì (ãëàâàì, ÷àñòÿì) ìîãóò
äàâàòüñÿ íàèìåíîâàíèÿ.
 çàêëþ÷èòåëüíîé ÷àñòè èçëàãàþòñÿ òàêèå ïîëîæåíèÿ,
êàê óñëîâèÿ âñòóïëåíèÿ â ñèëó è ïðåêðàùåíèÿ äîãîâîðà,
ÿçûê, íà êîòîðîì ñîñòàâëåí òåêñò äîãîâîðà è ò. ä.
Ìåæäóíàðîäíûå äîãîâîðû ìîãóò èìåòü ïðèëîæåíèÿ, êî-
òîðûå áóäóò ñîñòàâëÿòü íåîòúåìëåìûå ÷àñòè äîãîâîðîâ òîëü-
êî â òîì ñëó÷àå, åñëè îá ýòîì ïðÿìî óêàçàíî â äîãîâîðàõ.
Äîãîâîðû, â çàâèñèìîñòè îò õàðàêòåðà è îñîáåííîñòåé,
ìîãóò è íå èìåòü óêàçàííóþ ñòðóêòóðó.
Òåêñò äîãîâîðà ñîäåðæèòñÿ, êàê ïðàâèëî, â îäíîì äîêó-
ìåíòå. Îäíàêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà äîãîâîð çàêëþ÷àåòñÿ ïó-
òåì îáìåíà íîòàìè èëè ïèñüìàìè, òî åãî òåêñò ñîäåðæèòñÿ â
äâóõ èëè áîëåå ñâÿçàííûõ ìåæäó ñîáîé äîêóìåíòàõ (â äàí-
íîì ñëó÷àå â íîòàõ èëè ïèñüìàõ, êîòîðûìè îáìåíèâàëèñü
äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû).
Íàèìåíîâàíèå ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ. Äîãîâîðû
ìîãóò èìåòü ñàìûå ðàçëè÷íûå íàèìåíîâàíèÿ ëèáî âîîáùå íå
èìåòü íàçâàíèÿ. Íàèìåíîâàíèå äîãîâîðà (êîíâåíöèÿ, ñîãëà-
øåíèå, äîãîâîð, äåêëàðàöèÿ, óñòàâ, ïàêò, ïðîòîêîë è ò. ä.)
íå èìååò êàêîãî-ëèáî þðèäè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ, ïîñêîëüêó
ïîíÿòèå “äîãîâîð” ÿâëÿåòñÿ ðîäîâûì.
ßçûê ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ. Äîãîâàðèâàþùèåñÿ
ñòîðîíû îïðåäåëÿþò, íà êàêèõ ÿçûêàõ ñîñòàâëÿåòñÿ òåêñò
äîãîâîðà. Äâóñòîðîííèé äîãîâîð ñîñòàâëÿåòñÿ, êàê ïðàâèëî,
íà ÿçûêàõ îáåèõ äîãîâàðèâàþùèõñÿ ñòîðîí, íî îíè ìîãóò
âûáðàòü êàêîé-ëèáî äðóãîé ÿçûê èëè äðóãèå ÿçûêè.
Èíîãäà ïîìèìî äâóõ ÿçûêîâ äîãîâàðèâàþùèõñÿ ñòîðîí
òåêñò äîãîâîðà ñîñòàâëÿåòñÿ è íà òðåòüåì (íåéòðàëüíîì) ÿçû-
êå. Êàê ïðàâèëî, ýòîò òåêñò áåðåòñÿ â êà÷åñòâå îñíîâû òîëêî-
âàíèÿ äîãîâîðà.
Ìíîãîñòîðîííèå äîãîâîðû ñîñòàâëÿþòñÿ íà ÿçûêàõ, êî-
òîðûå îïðåäåëÿþòñÿ äîãîâàðèâàþùèìèñÿ ãîñóäàðñòâàìè.
Óñòàíîâèëàñü ïðàêòèêà, ÷òî äîãîâîðû, çàêëþ÷àåìûå ïîä
ýãèäîé ÎÎÍ, åå ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ó÷ðåæäåíèé èëè äðó-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- …
- следующая ›
- последняя »
