Составители:
241
4. Êàæäûé ïàðòíåð ñîáëþäàåò èìóùåñòâåííûå ïðàâà íà äîëæ-
íûì îáðàçîì ìàðêèðîâàííûå äàííûå è òîâàðû, ïåðåâîçèìûå íà åãî
êîñìè÷åñêîé òðàíñïîðòíîé ñèñòåìå, è èõ êîíôèäåíöèàëüíîñòü.
Ñòàòüÿ 13
Ñâÿçü
1. Ñîåäèíåííûå Øòàòû è Ðîññèÿ, äåéñòâóÿ ÷åðåç èõ ñîòðóäíè÷àþ-
ùèå îðãàíèçàöèè, ïðåäîñòàâëÿþò äâå îñíîâíûå ñïóòíèêîâûå ñèñòå-
ìû ïåðåäà÷è äàííûõ êîñìè÷åñêîé è íàçåìíîé ñåòåé ñâÿçè äëÿ öåëåé
óïðàâëåíèÿ, êîíòðîëÿ è ýêñïëóàòàöèè ýëåìåíòîâ è ïîëåçíûõ íàãðó-
çîê êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè, à òàêæå äëÿ äðóãèõ öåëåé ñâÿçè ïî ïðîåê-
òó êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè. Äðóãèå ïàðòíåðû ìîãóò ïðåäîñòàâèòü ñïóò-
íèêîâûå ñèñòåìû ïåðåäà÷è äàííûõ êîñìè÷åñêîé è íàçåìíîé ñåòåé
ñâÿçè, åñëè îíè ñîâìåñòèìû ñ êîñìè÷åñêîé ñòàíöèåé è ñ èñïîëüçîâà-
íèåì â ðàìêàõ ïðîåêòà êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè äâóõ îñíîâíûõ ñåòåé.
Ñâÿçü äëÿ öåëåé êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè îáåñïå÷èâàåòñÿ ñîãëàñíî ïî-
ëîæåíèÿì ñîîòâåòñòâóþùèõ Ìåìîðàíäóìîâ è äîãîâîðåííîñòåé îá
èñïîëíåíèè ñîãëàøåíèé.
2. Ñîòðóäíè÷àþùèå îðãàíèçàöèè ïðèëàãàþò âñå óñèëèÿ ñ òåì,
÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ïîñðåäñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ èõ ñîîòâåòñòâóþ-
ùèõ ñèñòåì ñâÿçè êîíêðåòíûå âçàèìíûå ïîòðåáíîñòè, ñâÿçàííûå ñ
êîñìè÷åñêîé ñòàíöèåé, íà êîìïåíñàöèîííîé îñíîâå, ñîãëàñíî óñëî-
âèÿì, îïðåäåëåííûì â ñîîòâåòñòâóþùèõ Ìåìîðàíäóìàõ è äîãîâîðåí-
íîñòÿõ îá èñïîëíåíèè ñîãëàøåíèé.
3. Ñîåäèíåííûå Øòàòû, äåéñòâóÿ ÷åðåç ÍÀÑÀ è âî âçàèìîäåé-
ñòâèè ñ ñîòðóäíè÷àþùèìè îðãàíèçàöèÿìè äðóãèõ ïàðòíåðîâ â ðàì-
êàõ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ, ïëàíèðóþò è êîîðäèíèðóþò óñëóãè ïî êîñ-
ìè÷åñêîé è íàçåìíîé ñâÿçè äëÿ öåëåé êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè ñîãëàñíî
ñîîòâåòñòâóþùåé äîêóìåíòàöèè ïî ïðîãðàììå, êàê ýòî ïðåäóñìîòðå-
íî â Ìåìîðàíäóìàõ è äîãîâîðåííîñòÿõ îá èñïîëíåíèè ñîãëàøåíèé.
4. Ìåðû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êîíôèäåíöèàëüíîñòè äàííûõ ïî èñïîëü-
çîâàíèþ, êîòîðûå ïåðåäàþòñÿ ÷åðåç èíôîðìàöèîííóþ ñèñòåìó êîñ-
ìè÷åñêîé ñòàíöèè è äðóãèå ñèñòåìû ñâÿçè, ïðèìåíÿåìûå äëÿ öåëåé,
ñâÿçàííûõ ñ êîñìè÷åñêîé ñòàíöèåé, ìîãóò îñóùåñòâëÿòüñÿ, êàê ýòî
ïðåäóñìîòðåíî â Ìåìîðàíäóìàõ. Êàæäûé ïàðòíåð ïðè ïðåäîñòàâëå-
íèè óñëóã ñâÿçè äðóãîìó ïàðòíåðó ñîáëþäàåò èìóùåñòâåííûå ïðàâà
â îòíîøåíèè äàííûõ ïî èñïîëüçîâàíèþ, ïåðåäàâàåìûõ ÷åðåç åãî ñèñ-
òåìû ñâÿçè, âêëþ÷àÿ åãî íàçåìíóþ ñåòü è ñèñòåìû ñâÿçè åãî ïîäðÿä-
÷èêîâ, è èõ êîíôèäåíöèàëüíîñòü.
Ñòàòüÿ 14
Ðàçâèòèå
1. Ïàðòíåðû èñõîäÿò èç òîãî, ÷òî êîñìè÷åñêàÿ ñòàíöèÿ ðàçâèâà-
åòñÿ ïîñðåäñòâîì óâåëè÷åíèÿ åå ïîòåíöèàëà, è ñòðåìÿòñÿ â ìàêñè-
ìàëüíîé ñòåïåíè óâåëè÷èòü âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî òàêîå ðàçâèòèå
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- …
- следующая ›
- последняя »
