Составители:
244
ó÷àñòèÿ â èññëåäîâàíèè è èñïîëüçîâàíèè êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà
ïîñðåäñòâîì êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè ïðèí-
öèï âçàèìíîãî îòêàçà îò òðåáîâàíèé îá îòâåòñòâåííîñòè â ñîîòâåòñòâèè
ñ íàñòîÿùèì Ñîãëàøåíèåì èìååò øèðîêîå òîëêîâàíèå.
2. Äëÿ öåëåé íàñòîÿùåé ñòàòüè:
a) òåðìèí "ãîñóäàðñòâî-ïàðòíåð" âêëþ÷àåò åãî ñîòðóäíè÷àþùóþ
îðãàíèçàöèþ. Îí òàêæå âêëþ÷àåò ëþáóþ îðãàíèçàöèþ, óêàçàííóþ â
Ìåìîðàíäóìå ìåæäó ÍÀÑÀ è Ïðàâèòåëüñòâîì ßïîíèè, êîòîðàÿ îêà-
çûâàåò ñîäåéñòâèå ñîòðóäíè÷àþùåé îðãàíèçàöèè Ïðàâèòåëüñòâà ßïî-
íèè ïðè îñóùåñòâëåíèè ýòîãî Ìåìîðàíäóìà;
b) òåðìèí "çàäåéñòâîâàííàÿ îðãàíèçàöèÿ" îçíà÷àåò:
1) ëþáîãî ïîäðÿä÷èêà èëè ñóáïîäðÿä÷èêà ãîñóäàðñòâà-ïàðòíåðà
íà ëþáîì óðîâíå ïîä÷èíåíèÿ;
2) ëþáîãî ïîëüçîâàòåëÿ èëè êëèåíòà ãîñóäàðñòâà-ïàðòíåðà íà
ëþáîì óðîâíå ïîä÷èíåíèÿ; èëè
3) ëþáîãî ïîäðÿä÷èêà èëè ñóáïîäðÿä÷èêà ïîëüçîâàòåëÿ èëè êëè-
åíòà ãîñóäàðñòâà-ïàðòíåðà íà ëþáîì óðîâíå ïîä÷èíåíèÿ.
Íàñòîÿùèé ïîäïóíêò ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ òàêæå ê ëþáîìó ãîñó-
äàðñòâó èëè îðãàíèçàöèè èëè ó÷ðåæäåíèþ ëþáîãî ãîñóäàðñòâà, èìå-
þùèì òàêèå æå îòíîøåíèÿ ñ ãîñóäàðñòâîì-ïàðòíåðîì, êàê ïðåäóñ-
ìîòðåííûå â ïîäïóíêòàõ b) 1), "b) 2) è b) 3) íàñòîÿùåãî ïóíêòà, èëè
êàêèì-ëèáî èíûì îáðàçîì âîâëå÷åííûì â çàùèùåííûå êîñìè÷åñêèå
îïåðàöèè, êàê îíè îïðåäåëåíû â ïîäïóíêòå f) íàñòîÿùåãî ïóíêòà.
"Ïîäðÿä÷èêè" è "ñóáïîäðÿä÷èêè" âêëþ÷àþò ëþáûõ ïîñòàâùèêîâ;
c) òåðìèí "óùåðá" îçíà÷àåò:
1) òåëåñíîå ïîâðåæäåíèå ëþáîìó ëèöó èëè ïðè÷èíåíèå êàêîãî-
ëèáî èíîãî âðåäà åãî çäîðîâüþ èëè åãî ñìåðòü;
2) óùåðá ëþáîìó èìóùåñòâó, åãî óòðàòó èëè ïîòåðþ âîçìîæíîñ-
òè ïîëüçîâàòüñÿ èì;
3) ïîòåðþ äîõîäîâ èëè ïðèáûëåé; èëè
4) ïðî÷èé ïðÿìîé èëè êîñâåííûé óùåðá;
d) òåðìèí "ñðåäñòâî âûâåäåíèÿ" îçíà÷àåò îáúåêò (èëè ëþáóþ åãî
÷àñòü), ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ çàïóñêà, çàïóñêàåìûé ñ Çåìëè èëè âîç-
âðàùàþùèéñÿ íà Çåìëþ, íà êîòîðîì íàõîäÿòñÿ ïîëåçíûå íàãðóçêè
èëè/è ëþäè;
e) òåðìèí "ïîëåçíàÿ íàãðóçêà" îçíà÷àåò âñå èìóùåñòâî, ïðåäíàç-
íà÷åííîå äëÿ óñòàíîâêè èëè èñïîëüçîâàíèÿ íà ñðåäñòâå âûâåäåíèÿ
èëè âíóòðè åãî èëè íà êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè, âíóòðè èëè ñíàðóæè åå;
f) ïîíÿòèå "çàùèùåííûå êîñìè÷åñêèå îïåðàöèè" îçíà÷àåò âñå âèäû
äåÿòåëüíîñòè, îòíîñÿùèåñÿ ê ñðåäñòâó âûâåäåíèÿ, êîñìè÷åñêîé ñòàí-
öèè è ïîëåçíîé íàãðóçêå íà Çåìëå, â êîñìè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå èëè íà
ýòàïå ïîëåòà îò Çåìëè â êîñìè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî è îáðàòíî, îñóùå-
ñòâëÿåìûå âî èñïîëíåíèå íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ, Ìåìîðàíäóìîâ è
äîãîâîðåííîñòåé îá èñïîëíåíèè ñîãëàøåíèé. Îíî, â ÷àñòíîñòè, âêëþ÷àåò:
1) èññëåäîâàòåëüñêóþ ðàçðàáîòêó, ïðîåêòèðîâàíèå, êîíñòðóèðî-
âàíèå, èñïûòàíèå, ïðîèçâîäñòâî, ñáîðêó, èíòåãðàöèþ, ýêñïëóàòàöèþ
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- …
- следующая ›
- последняя »
