Составители:
254
Ñòàòüÿ 23
Êîíñóëüòàöèè
1. Ïàðòíåðû, äåéñòâóÿ ÷åðåç ñâîè ñîòðóäíè÷àþùèå îðãàíèçàöèè,
ìîãóò êîíñóëüòèðîâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì ïî ëþáîìó âîïðîñó, âîçíèêà-
þùåìó â ñâÿçè ñ ñîòðóäíè÷åñòâîì ïî êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè. Ïàðòíå-
ðû ïðèëàãàþò âñå óñèëèÿ äëÿ óðåãóëèðîâàíèÿ òàêèõ âîïðîñîâ ïóòåì
äâóñòîðîííèõ èëè ìíîãîñòîðîííèõ êîíñóëüòàöèé ìåæäó èõ ñîòðóä-
íè÷àþùèìè îðãàíèçàöèÿìè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîöåäóðàìè, ïðåäóñ-
ìîòðåííûìè Ìåìîðàíäóìàìè.
2. Ëþáîé ïàðòíåð ìîæåò çàïðîñèòü ïðîâåäåíèå êîíñóëüòàöèé ñ
äðóãèì ïàðòíåðîì íà ïðàâèòåëüñòâåííîì óðîâíå ïî ëþáîìó âîïðîñó,
âîçíèêàþùåìó â ñâÿçè ñ ñîòðóäíè÷åñòâîì ïî êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè.
Çàïðàøèâàåìûé ïàðòíåð îïåðàòèâíî óäîâëåòâîðÿåò òàêóþ ïðîñüáó.
Åñëè çàïðàøèâàþùèé ïàðòíåð èçâåùàåò Ñîåäèíåííûå Øòàòû î òîì,
÷òî âîïðîñ, ñîñòàâëÿþùèé ïðåäìåò òàêèõ êîíñóëüòàöèé, áûëî áû
óìåñòíî ðàññìîòðåòü âñåìè ïàðòíåðàìè, Ñîåäèíåííûå Øòàòû ñîçû-
âàþò ìíîãîñòîðîííèå êîíñóëüòàöèè â âîçìîæíî êîðîòêèå ñðîêè, íà
êîòîðûå îíè ïðèãëàøàþò âñåõ ïàðòíåðîâ.
3. Ëþáîé ïàðòíåð, èìåþùèé íàìåðåíèå ïðèñòóïèòü ê âíåñåíèþ
ñóùåñòâåííûõ èçìåíåíèé â êîíñòðóêöèþ îðáèòàëüíûõ ýëåìåíòîâ,
êîòîðûå ìîãóò çàòðîíóòü èíòåðåñû äðóãèõ ïàðòíåðîâ, äîëæíûì îá-
ðàçîì óâåäîìëÿåò äðóãèõ ïàðòíåðîâ îá ýòîì ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñ-
òè. Ïàðòíåð, ïîëó÷èâøèé òàêîå óâåäîìëåíèå, ìîæåò îáðàòèòüñÿ ñ
ïðîñüáîé î ïåðåäà÷å ýòîãî âîïðîñà íà ðàññìîòðåíèå â ðàìêàõ êîí-
ñóëüòàöèé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòàìè 1 è 2 íàñòîÿùåé ñòàòüè.
4. Åñëè âîïðîñ, íå ðåøåííûé ïóòåì êîíñóëüòàöèé, ïî-ïðåæíåìó
íóæäàåòñÿ â ðåøåíèè, çàèíòåðåñîâàííûå ïàðòíåðû ìîãóò íàïðàâèòü
ýòîò âîïðîñ íà óðåãóëèðîâàíèå ïîñðåäñòâîì ñîãëàñîâàííîé ïðîöåäó-
ðû, òàêîé, êàê ïðèìèðåíèå, ïîñðåäíè÷åñòâî èëè àðáèòðàæ.
Ñòàòüÿ 24
Îáçîð ñîòðóäíè÷åñòâà ïî êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè
 ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ñîòðóäíè÷åñòâî â ðàìêàõ íàñòîÿùåãî Ñîãëàøå-
íèÿ íîñèò äîëãîñðî÷íûé è ðàçíîñòîðîííèé õàðàêòåð è ðàçâèâàåòñÿ
íà ýâîëþöèîííîé îñíîâå, ïàðòíåðû èíôîðìèðóþò äðóã äðóãà îá îá-
ñòîÿòåëüñòâàõ, êîòîðûå ìîãóò çàòðîíóòü òàêîå ñîòðóäíè÷åñòâî. Íà-
÷èíàÿ ñ 1999 ãîäà è ÷åðåç êàæäûå òðè ãîäà ïîñëå ýòîãî ïàðòíåðû
îðãàíèçóþò âñòðå÷è äëÿ ðàññìîòðåíèÿ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ èõ ñî-
òðóäíè÷åñòâîì, è äëÿ îáçîðà õîäà è ðàçâèòèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà ïî êîñ-
ìè÷åñêîé ñòàíöèè.
Ñòàòüÿ 25
Âñòóïëåíèå â ñèëó
1. Íàñòîÿùåå Ñîãëàøåíèå îòêðûòî äëÿ ïîäïèñàíèÿ ãîñóäàðñòâà-
ìè, óêàçàííûìè â ïðåàìáóëå ê íàñòîÿùåìó Ñîãëàøåíèþ.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- …
- следующая ›
- последняя »
