Источники космического права. Малков С.П. - 333 стр.

UptoLike

Составители: 

333
Ñòàòüÿ 9
Ïîðÿäîê òîëêîâàíèÿ ïîëîæåíèé Äîãîâîðà è
ðàçðåøåíèÿ ñïîðîâ
9.1. Êàæäàÿ èç Ñòîðîí íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñðîêà äåéñòâèÿ Äîãîâî-
ðà èñõîäèò èç ïðèíöèïà óâàæåíèÿ èíòåðåñîâ äðóãîé Ñòîðîíû è îáÿçó-
åòñÿ íå ïðåäïðèíèìàòü îäíîñòîðîííèõ äåéñòâèé, ïðîòèâîðå÷àùèõ áóê-
âå è äóõó Ñîãëàøåíèÿ îò 28 ìàðòà 1994 ãîäà è íàñòîÿùåãî Äîãîâîðà.
9.2. Ñïîðû îòíîñèòåëüíî òîëêîâàíèÿ è ïðèìåíåíèÿ ïîëîæåíèé íà-
ñòîÿùåãî Äîãîâîðà ïîäëåæàò ðàçðåøåíèþ ïóòåì ïåðåãîâîðîâ Ñòîðîí.
9.3. Ñïîðû, âîçíèêàþùèå ïî íàñòîÿùåìó Äîãîâîðó, è èíûå ñïîðû
ðàçðåøàþòñÿ Ðîññèéñêî-Êàçàõñòàíñêîé Ìåæïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèñ-
ñèåé ïî êîìïëåêñó "Áàéêîíóð".
Ñòàòüÿ 10
Âîïðîñû þðèñäèêöèè Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí
íàä êîìïëåêñîì "Áàéêîíóð"
10.1. Çà ãðàæäàíàìè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è Ðåñïóáëèêè Êàçàõ-
ñòàí, ïðîæèâàþùèìè íà êîìïëåêñå "Áàéêîíóð", ñîõðàíÿþòñÿ èõ êîí-
ñòèòóöèîííûå ïðàâà.
10.2. Êîíòðîëü çà ñîáëþäåíèåì þðèñäèêöèè Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí íà
êîìïëåêñå "Áàéêîíóð" â óñëîâèÿõ åãî àðåíäû è êîíñòèòóöèîííûõ ïðàâ
ãðàæäàí Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí îñóùåñòâëÿåò ñïåöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü
Ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí íà êîñìîäðîìå "Áàéêîíóð".
Ñòàòüÿ 11
Çàêëþ÷èòåëüíûå ïîëîæåíèÿ
11.1. Âñå óïîìÿíóòûå â íàñòîÿùåì Äîãîâîðå ïðèëîæåíèÿ ÿâëÿþòñÿ
åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ. Èçìåíåíèÿ óñëîâèé íàñòîÿùåãî Äîãîâîðà îñó-
ùåñòâëÿþòñÿ ïî âçàèìíîìó ñîãëàñèþ Ñòîðîí.
11.2. Ñðîê äåéñòâèÿ Äîãîâîðà îïðåäåëÿåòñÿ ñðîêàìè àðåíäû, óñòà-
íîâëåííûìè â ñòàòüå 4.
11.3. Êîîðäèíàöèþ ðàáîò ïî íàñòîÿùåìó Äîãîâîðó îñóùåñòâëÿþò:
ñî ñòîðîíû Àðåíäàòîðà – Ðîññèéñêîå êîñìè÷åñêîå àãåíòñòâî è Âîåí-
íî-êîñìè÷åñêèå ñèëû Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
ñî ñòîðîíû Àðåíäîäàòåëÿ – Íàöèîíàëüíîå àýðîêîñìè÷åñêîå àãåíò-
ñòâî Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí.
11.4. Íàñòîÿùèé Äîãîâîð âñòóïàåò â ñèëó ñ äàòû ïîñëåäíåãî èç
óâåäîìëåíèé î âûïîëíåíèè Ñòîðîíàìè íåîáõîäèìûõ âíóòðèãîñóäàð-
ñòâåííûõ ïðîöåäóð.
Ñîâåðøåíî â ã. Ìîñêâå 10 äåêàáðÿ 1994 ãîäà â äâóõ ýêçåìïëÿðàõ,
êàæäûé íà ðóññêîì è êàçàõñêîì ÿçûêàõ, ïðè÷åì îáà òåêñòà èìåþò
îäèíàêîâóþ ñèëó.
(Ñîáðàíèå çàêîíîäàòåëüñòâà
Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.
¹ 35. Ñò. 4369)