Материаловедение: свойства металлов. Матросова Т.А - 39 стр.

UptoLike

39
English word Translation
23. soaking выдержка
24. carbide карбид
25. particle частица
26. cast iron чугун
27. shift сдвиг
28. boundaries границы, граничные условия
29. alloying легирующий
30. manganese марганец
31. nickel никель
32. stabilizer стабилизатор
33. chromium хром
34. molybdenum молибден
35. ferritic ферритный
36. restrict ограничивать
Questions:
1. Является ли размер зерна важным фактором при термической
обработке стали? 2. Что понимается под размером зерна? 3. Как влияет
мелкозернистая структура на вязкость и твердость стали? 4. Как влияет размер
зерна на поводки деталей? 5. Как размер зерна влияет на упрочнение? 6. Как
можно получить материал с контролируемым размером зерна? 7. На какой
стадии можно
управлять размером зерна, ограничивая его рост? 8. Какая
зеренная структура развивается в результате отверждения? 9. Как скорость
охлаждения влияет на формирование зерна? 10. Как влияет размер слитков на
формирование зерна? 11. Какое зерно предпочтительнее: мелкое или крупное, и
почему? 12. Какой компонент должен образовываться на первых этапах
термообработки черных металло? 13. От каких двух факторов зависит
образование
аустенита? 14. Какое время выдержки необходимо для
образования аустенита? 15. Как влияют легирующие элементы на вид
диаграммы «железо-углерод»? 16. Какие элементы являются стабилизаторами
образования феррита?
Topic 14. Heat Treatment of Ferrous Materials
The properties of metals can be changed by various forms of heat treating.
Steels are affected to a greater extent by heat treating than are other materials. All
heat treatments either soften or harden a metal. The most common treatments for
softening are stress relieving, annealing, and normalizing; while the major
hardening processes are case-hardening or surface-hardening, and through-