Английский язык для аспирантов и соискателей. Минакова Т.В. - 75 стр.

     What were you doing during Что ты делал в Лондоне (когда был в
     your stay in London?              Лондоне)?
    Future Continuous употребляется для выражения действий, которые
произойдут в будущем при обычном, естественном ходе событий.
     Meg, will you close the window? Мег, закрой окно, пожалуйста. Еда
     The food will be getting cold.    будет остывать.
   Времена группы Continuous переводятся на русский язык только глаголами
несовершенного вида:
     I am reading now.                 Я читаю сейчас.
     I was reading from 4 o'clock till Я читал с 4 до 6 часов.
     6 o'clock.
     I was reading when she came.      Я читал, когда она пришла.

    7.2.3 Времена группы Perfect

                          to have asked
                          to have + Participle II

     Времена группы Perfect образуются с помощью вспомогательного глагола
to have в соответствующем времени и лице и Participle II смыслового глагола.
     В собственном значении Present Perfect употребляется для выражения
действия, которое в момент речи воспринимается как свершившееся.
Обстоятельства, при которых оно совершилось (время, место, образ действия),
неважны и несущественны.
     Времена группы Perfect переводятся на русский язык обычно глаголами
совершенного вида, причем Present и Past Perfect - глаголами прошедшего
времени.
      We have bought a new TV set.     Мы купили новый телевизор (у нас есть
                                       новый телевизор).
     Так как Present Perfect является настоящим временем и всегда соотносится
с моментом речи, эта форма не может быть употреблена, если в предложении
указано точное время (или место) совершения действия.
      I have heard the news. (Present Я слышал (знаю) эту новость.
      Perfect)
      I heard the news a few minutes Я услышал эту новость несколько минут
      ago. (Past Indefinite)           назад.

     Present Perfect употребляется с обстоятельствами today, this morning, this
week, this month, this year, since yesterday (since 1978, etc.), for 20 years, just,
already, ever, never, not yet и т. п.
      I have lived in Moscow for 10 Я прожил в Москве 10 лет.
      years.
      I have never seen this film.      Я никогда не видел этого фильма.
      Have you ever been to London? Вы когда-нибудь были в Лондоне?
                                                                                  75