English Reader. Мишустина В.Д. - 25 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

tax evasion - уклонение от налогов
an offence - нарушение, преступление
unscrupulous - неразборчивый в средствах
shady activities - теневая деятельность
deal - сделка
C.I.A. - Central Intellegence Agency
(ЦРУ)
abuse - обвинение
6.1.2 Убедитесь, что вы знаете следующие слова и словосочетания:
as long as
still
relatively
nothing more than
once
anywhere
however
since
in the case of
in part
- пока
- все еще
- относительно
- ничего, кроме
- если
- повсюду
- однако, тем не менее
- так как
- в случае с
- частично
6.1.3 Переведите на русский язык по образцу.
a) Many Europeans
are known to keep their money in Swiss banks. - Известно,
что многие европейцы хранят свои деньги в швейцарских банках.
Формула: known
S + Predic (to be found ) + the Infinitive
considered
sure etc.
- Switzeland
is known to guarantee by law …;
- Switzeland
is believed to be a center …;
- Tax evasion
is not considered to be illegal …;
- Swiss bankers
are sure not to reveal …;
- Swiss bankers
are known to be dependable …;
- Swiss banks
were found to be facilitaing ….
b) when he
was deposed - когда он был смещен.
Формула: S + Predic (was, were + V
3
)
25
    tax evasion                                 - уклонение от налогов
    an offence                                  - нарушение, преступление
    unscrupulous                               - неразборчивый в средствах
    shady activities                            - теневая деятельность
    deal                                       - сделка
    C.I.A.                                      - Central Intellegence Agency
                                                    (ЦРУ)
    abuse                                      - обвинение

    6.1.2 Убедитесь, что вы знаете следующие слова и словосочетания:

     as long as                                -   пока
     still                                     -   все еще
     relatively                                -   относительно
     nothing more than                         -   ничего, кроме
     once                                      -   если
     anywhere                                  -   повсюду
     however                                   -   однако, тем не менее
     since                                     -   так как
     in the case of                            -   в случае с
     in part                                   -   частично

    6.1.3 Переведите на русский язык по образцу.

     a) Many Europeans are known to keep their money in Swiss banks. - Известно,
что многие европейцы хранят свои деньги в швейцарских банках.

  Формула:                        known
                S + Predic (to be found            ) + the Infinitive
                                  considered
                                  sure etc.

    - Switzeland is known to guarantee by law …;
    - Switzeland is believed to be a center …;
    - Tax evasion is not considered to be illegal …;
    - Swiss bankers are sure not to reveal …;
    - Swiss bankers are known to be dependable …;
    - Swiss banks were found to be facilitaing ….

    b) when he was deposed - когда он был смещен.

  Формула:      S + Predic (was, were + V3 )

                                                                                25

Страницы