Grammar in use. Practice. Морозова А.Л - 132 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

132
УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ
Упр. 6. Перефразируйте следующие предложения, употребляя
сложное дополнение с инфинитивом.
Образец: He dropped his bag. I saw it. - I saw him drop his bag.
1. He slipped and fell. I saw it. 2. I heard that she suddenly cried out loudly.
3. She bent and picked up something from the floor. The policeman saw it. 4.
I saw that he opened the door and left the room. 5. She dropped the cup on
the floor and broke it. I saw it. 6. They turned the corner and disappeared. We
watched them. 7. The doctor touched the boy's leg. The boy felt it. 8. Pete
bought some flowers. His friends saw it. 9. The wounded hunter felt that the
bear touched him, but he did not move. 10. Shall we hear it if the telephone
rings? 11. Tamara saw that the waves carried the boat away. 12. The ship
sailed away from the shore. They saw it. 13. Have you heard how he sings
the part of Herman in Tchaikovsky's "Queen of Spades"? 14. The boy noticed
a bird. It flew on to the bush near the window. 15. Jane saw her neighbour.
He opened the door of his flat and went in. 16. I saw him. He pointed to a
picture on the wall. 17. I heard him. He shut the door of the study. 18. We
saw that the children climbed to the tops of the trees. 19. I noticed that Henry
went up and spoke to the stranger.
Упр. 7. Переведите на русский язык, обращая внимание на
оттенки значений сложного дополнения в зависимости от того,
выражена ли его вторая часть причастием или инфинитивом.
1. We saw them jump with parachutes. 2. He heard a car approaching from
the opposite direction. 3. In the room he could see a man sitting in an old
armchair. 4. I heard the door of the entrance hall open and close softly. 5. In
the little summer house at the bend of the garden path he saw some one
sitting. 6. He went back to the window and, looking through it, suddenly saw
her walking down the path. 7. They all gathered on the hill to watch the sun
rise. 8. She watched her mother bending over the tea-things. 9. The people
living in the north do not see the sun come out for months. 10. He felt her
arm slipping through his. 11. She felt her hands tremble. 12. Now and then he
could hear a car passing. 13. He felt his heart beat with joy. 14. He felt his
heart beating with joy. 15. She could hear her father walking up and down the
picture gallery.

Страницы