Сборник технических текстов для домашнего чтения по английскому языку. Морозова М.А. - 68 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

endurance – 1) стойкость; усталостная прочность, 2) долговечность; срок службы
3) износостойкость
engine downwash -снос потока двигателя
erase –стирать, уничтожать
exact replica -точная модель (копия)
to exceed -1) превосходить, 2) превысить, 3) превышать
exhaust – 1) выхлоп; выпуск || выпускать, 2) выхлопная (выпускная) труба,
3)вытяжное устройство
to expose by -1) экспонировать, 2) подвергать облучению, облучать, 3) воздейство-
вать, подвергать воздействию
false alarm rate - частота ложных тревог
to file -1)подшивать регистрировать, 2) обрабатывать напильником, затачивать на-
пильником; опиливать
finishing engine – доводка двигателя
flight simulator - тренажер пилотажный
fuel consumption - топливопотребление
fuel efficiency – 1) кпд топлива, 2) автотопливная экономичность (двигателя), 3) тер-
мический кпд
fuel figure - показатель топлива
fuel fraction - топливная доля
glider - планер (летательный аппарат)
glue – 1) клей, 2) клеить; приклеивать; наклеивать; склеивать(ся)
ground personell - наземный персонал (для обслуживания полетов)
g-suit - костюм противоперегрузочный
gyro - сокр. от gyroscope(1) гироскоп, 2) авиагоризонт, 3) гирокомпас; гиродатчик)
handling – 1) управление; оперирование (чем-л.); манипулирование, 2) перемеще-
ние, 3) погрузочно-разгрузочные операции
hangar - 1) ангар, 2) склад
hardenable - упрочняемый, закаливающийся
heading - направление (полета)
high solidity - высокая прочность
hydraulic jack - гидроцилиндр; гидравлический домкрат
identification - обозначение; маркировка; индекс
illumination- 1) освещение, 2) освещенность
instrument pane - диспетчерский
internal shaft - внутренний вал
jet liner - реактивный самолет
to land - совершать посадку, приземляться (о воздушном судне)
landing forecasts en route - прогноз (погоды) на посадку в пути
lift – 1) подъем, 2) гидро- или аэродинамическая подъемная сила, 3) подъемная ма-
шина; подъемник, лифт
lift-fan engine –винтовой двигатель
lifting airfoil - подъем крыла
long-range bomber - бомбардировщик дальнего действия
machine tool - станок
machine shop - машинный цех
to maintain -1) обслуживать, 2) поддерживать, 3) содержать в исправности, 4)
сохранять, 5) эксплуатировать
maintenance – 1) поддержание, 2) техническое обслуживание и (текущий) ремонт;
регламентные работы, 3) уход за оборудованием
emitted energy- испускаемая энергия

Страницы