Технологические процессы в машиностроении. Никитенко В.М - 30 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

59
ɏɢɦɢɤɨ-ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɨɣ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɟɩɥɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɦɟɬɚɥ-
ɥɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ ɜ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɫɪɟɞɚɯ ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɨɫɬɚɜɚ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɢ ɫɜɨɣɫɬɜ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɵɯ ɫɥɨɟɜ. ɏɢɦɢɤɨ-ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɪɚ-
ɛɨɬɤɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɞɢɮɮɭɡɢɢ ɚɬɨɦɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɜ ɤɪɢ-
ɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɭɸ ɪɟɲɟɬɤɭ ɠɟɥɟɡɚ ɩɪɢ ɧɚɝɪɟɜɟ ɜ ɫɪɟɞɟ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɟɣ ɷɬɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ.
Ʌɸɛɨɣ ɜɢɞ ɯɢɦɢɤɨ-ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɪɨ-
ɰɟɫɫɨɜ:
–ɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹ – ɪɚɫɩɚɞ ɦɨɥɟɤɭɥ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɚɬɨɦɨɜ ɧɚɫɵɳɟɧ-
ɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ, ɩɪɨɬɟɤɚɟɬ ɜɨ ɜɧɟɲɧɟɣ ɫɪɟɞɟ;
– ɚɞɫɨɪɛɰɢɹ – ɩɨɝɥɨɳɟɧɢɟ (ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ) ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɟɬɚɥɥɚ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ
ɚɬɨɦɨɜ, ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟ ɝɚɡ—ɦɟɬɚɥɥ;
–ɞɢɮɮɭɡɢɹ – ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɚɬɨɦɨɜ ɧɚɫɵɳɚɸɳɟɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɫ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɜɝɥɭɛɶ ɦɟɬɚɥɥɚ.
ɇɚɫɵɳɚɸɳɢɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɦɟɬɚɥɥɨɦ,
ɨɛɪɚɡɭɹ ɬɜɟɪɞɵɟ ɪɚɫɬɜɨɪɵ ɢɥɢ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ, ɢɧɚɱɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɚɞ-
ɫɨɪɛɰɢɢ ɢ ɞɢɮɮɭɡɢɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵ. Ƚɥɭɛɢɧɚ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɞɢɮɮɭɧɞɢɪɭɸɳɢɯ
ɚɬɨɦɨɜ (ɬɨɥɳɢɧɚ ɞɢɮɮɭɡɢɨɧɧɨɝɨ ɫɥɨɹ) ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɨɫɬɚɜɚ ɫɬɚɥɢ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚɫɵɳɟɧɢɹ.
ɐɟɦɟɧɬɚɰɢɹ – ɷɬɨ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɢɮɮɭɡɢɨɧɧɨɝɨ ɧɚɫɵɳɟɧɢɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ
ɫɥɨɹ ɫɬɚɥɢ ɭɝɥɟɪɨɞɨɦ. ɐɟɥɶɸ ɰɟɦɟɧɬɚɰɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɬɜɟɪɞɨɣ ɢ ɢɡɧɨ-
ɫɨɫɬɨɣɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɜɹɡɤɨɣ ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɨɣ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨ-
ɫɬɧɵɣ ɫɥɨɣ ɨɛɨɝɚɳɚɸɬ ɭɝɥɟɪɨɞɨɦ ɞɨ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ 0,8 – 1,0 % ɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɡɚ-
ɤɚɥɤɭ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɨɬɩɭɫɤɨɦ.
ɐɟɦɟɧɬɚɰɢɸ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ 920 – 950°ɋ, ɤɨɝɞɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜ ɚɭ-
ɫɬɟɧɢɬ, ɪɚɫɬɜɨɪɹɸɳɢɣ ɭɝɥɟɪɨɞ ɜ ɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯ. Ⱦɥɹ ɰɟɦɟɧɬɚɰɢɢ ɢɫ-
ɩɨɥɶɡɭɸɬ ɧɢɡɤɨɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɵɟ ɫɬɚɥɢ (0,1 – 0,3 % ɋ), ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɚ ɫɬɚɥɶ-
ɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɜɹɡɤɨɫɬɶ. Ɍɨɥɳɢɧɚ (ɝɥɭɛɢɧɚ) ɰɟɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɥɨɹ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 0,5–2,5 ɦɦ.
ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɫɥɨɹ ɩɨɫɥɟ ɰɟɦɟɧɬɚɰɢɢ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɨɣ,
ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɵɞɟɪɠɤɭ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɩɪɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ. Ⱦɥɹ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɪɭɤ-
ɬɭɪɵ, ɢɡɦɟɥɶɱɟɧɢɹ ɡɟɪɧɚ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɨɣɫɬɜ ɩɨ-
ɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɬɟɪɦɨɨɛɪɚɛɨɬɤɭ: ɡɚɤɚɥɤɭ (820 – 850°ɋ) ɢ ɧɢɡɤɢɣ
ɨɬɩɭɫɤ (150 – 170°ɋ).
ɉɨɫɥɟ ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜ-
ɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɦɚɪɬɟɧɫɢɬ ɢɥɢ ɦɚɪɬɟɧɫɢɬ ɫ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɤɚɪɛɢɞɨɜ
(ɬɜɟɪɞɨɫɬɶ ɇRɋ 60 – 64). ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɵ ɞɟɬɚɥɟɣ ɢɡ ɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɵɯ ɫɬɚ-
ɥɟɣ – ɮɟɪɪɢɬ ɢ ɩɟɪɥɢɬ; ɢɡ ɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɬɚɥɟɣ – ɧɢɡɤɨɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɵɣ ɦɚɪɬɟɧ-
ɫɢɬ, ɬɪɨɨɫɬɢɬ ɢɥɢ ɫɨɪɛɢɬ (ɬɜɟɪɞɨɫɬɶ ɇRɋ 20–40) ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɚɪɤɢ ɫɬɚɥɢ
ɢ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɢɡɞɟɥɢɹ.
ɇɚɭɝɥɟɪɨɠɢɜɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɨɣ ɩɪɢ ɰɟɦɟɧɬɚɰɢɢ ɫɥɭɠɚɬ:
–ɬɜɟɪɞɵɟ ɤɚɪɛɸɪɢɡɚɬɨɪɵ (ɧɚɭɝɥɟɪɨɠɢɜɚɸɳɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ), ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨ-
ɬɨɪɵɯ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ ɫɦɟɫɶ ɞɪɟɜɟɫɧɨɝɨ ɭɝɥɹ ɫ ɭɝɥɟɤɢɫɥɵɦ ɛɚɪɢɟɦ, ɤɚɥɶɰɢɟɦ ɢ ɧɚ-
ɬɪɢɟɦ;
60
–ɠɢɞɤɢɟ ɫɨɥɹɧɵɟ ɜɚɧɧɵ, ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɯɨɞɹɬ ɩɨɜɚɪɟɧɧɚɹ ɫɨɥɶ, ɭɝɥɟɤɢɫ-
ɥɵɣ ɧɚɬɪɢɣ, ɰɢɚɧɢɫɬɵɣ ɧɚɬɪɢɣ ɢ ɯɥɨɪɢɫɬɵɣ ɛɚɪɢɣ;
–ɝɚɡɵ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɭɝɥɟɪɨɞ (ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ, ɫɜɟɬɢɥɶɧɵɣ ɢ ɞɪ.). Ƚɚɡɨɜɚɹ ɰɟɦɟɧ-
ɬɚɰɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ ɞɥɹ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ.
ɐɟɦɟɧɬɢɪɭɸɬ ɞɟɬɚɥɢ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɬɪɟɧɢɹ, ɩɪɢ ɛɨɥɶɲɢɯ ɞɚɜ-
ɥɟɧɢɹɯ ɢ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɝɪɭɡɤɚɯ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɲɟɫɬɟɪɧɢ, ɩɨɪɲɧɟɜɵɟ ɩɚɥɶɰɵ,
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɚɥɵ ɢ ɞɪ.
Ⱥɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɟ – ɷɬɨ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɢɮɮɭɡɢɨɧɧɨɝɨ ɧɚɫɵɳɟɧɢɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ
ɫɥɨɹ ɫɬɚɥɢ ɚɡɨɬɨɦ ɞɥɹ ɩɪɢɞɚɧɢɹ ɷɬɨɦɭ ɫɥɨɸ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ, ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨ-
ɫɬɢ ɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ ɩɪɨɬɢɜ ɤɨɪɪɨɡɢɢ. ɉɪɨɰɟɫɫ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɜɵɞɟɪɠ-
ɤɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ (ɞɨ 60 ɱɚɫɨɜ) ɞɟɬɚɥɟɣ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ
ɚɦɦɢɚɤɚ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ 500 – 600°ɋ.
Ⱥɤɬɢɜɧɵɟ ɚɬɨɦɵ ɚɡɨɬɚ ɩɪɨɧɢɤɚɸɬ ɜ ɪɟɲɟɬɤɭ ɠɟɥɟɡɚ ɢ ɞɢɮɮɭɧɞɢɪɭɸɬ ɜ
ɧɟɣ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹ ɧɢɬɪɢɞɵ ɠɟɥɟɡɚ, ɧɨ ɨɧɢ ɧɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱ-
ɧɨɣ ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ. ȼɵɫɨɤɭɸ ɬɜɟɪɞɨɫɬɶ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɫɥɨɸ ɩɪɢɞɚɸɬ ɧɢɬɪɢɞɵ ɥɟ-
ɝɢɪɭɸɳɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɯɪɨɦ, ɦɨɥɢɛɞɟɧ, ɚɥɸɦɢɧɢɣ, ɬɢɬɚɧ.
ɉɨɷɬɨɦɭ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɸ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬ ɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫɬɚɥɢ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, 35ɏɆɈȺ, 18ɏȽɌ, 40ɏɢɞɪ. ɍɝɥɟɪɨɞɢɫɬɵɟ
ɫɬɚɥɢ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɚɧɬɢɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɦɭ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɸ.
Ⱥɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɸ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬ ɝɨɬɨɜɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɭɠɟ ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ ɦɟɯɚɧɢɱɟ-
ɫɤɭɸ ɢ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɭɸ ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɭɸ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ (ɡɚɤɚɥɤɭ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɨɬɩɭɫɤɨɦ).
Ɉɧɢ ɢɦɟɸɬ ɜɵɫɨɤɭɸ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɢ ɜɹɡɤɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜ ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɟ
ɞɟɬɚɥɢ ɢ ɩɨɫɥɟ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɹ. ȼɵɫɨɤɚɹ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɨɫɧɨɜɵ ɧɟɨɛ-
ɯɨɞɢɦɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɬɨɧɤɢɣ ɢ ɯɪɭɩɤɢɣ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɥɨɣ ɧɟ ɩɪɨɞɚɜɥɢɜɚɥ-
ɫɹ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɞɟɬɚɥɢ. Ƚɥɭɛɢɧɚ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
0,3 – 0,6 ɦɦ. ȼɵɫɨɤɚɹ ɬɜɟɪɞɨɫɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ
ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.
ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɰɟɦɟɧɬɚɰɢɟɣ:
–ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɚɹ ɬɜɟɪɞɨɫɬɶ ɢ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ ɫɥɨɹ;
–ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɫɜɨɣɫɬɜ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ɩɪɢ ɧɚɝɪɟɜɟ ɞɨ 400–600°ɋ;
–ɜɵɫɨɤɢɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ;
–ɩɨɫɥɟ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɡɚɤɚɥɤɚ. ɇɟɞɨɫɬɚɬɤɢ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɫɪɚɜ-
ɧɟɧɢɸ ɫ ɰɟɦɟɧɬɚɰɢɟɣ:
–ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɚɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫɚ;
–ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɢɯ ɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɬɚɥɟɣ.
ɉɨɷɬɨɦɭ ɚɡɨɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɨɬ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɫɨɛɨ ɜɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɝɨ ɫɥɨɹ. Ⱥɡɨɬɢɪɨɜɚ-
ɧɢɸ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬ ɞɟɬɚɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ: ɲɟɫɬɟɪɧɢ, ɤɨɥɟɧɱɚɬɵɟ ɜɚɥɵ, ɝɢɥɶɡɵ, ɰɢ-
ɥɢɧɞɪɵ ɢ ɞɪ.
ɐɢɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ (ɧɢɬɪɨɰɟɦɟɧɬɚɰɢɹ) – ɷɬɨ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɧɚɫɵɳɟɧɢɹ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɬɚɥɶɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ ɚɡɨɬɨɦ ɢ ɭɝɥɟɪɨɞɨɦ. Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɰɢɚɧɢɪɨ-
ɜɚɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ ɢ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ ɞɟɬɚɥɟɣ.
ɐɢɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɲɢɪɨɤɨ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ ɜ ɬɪɚɤɬɨɪɧɨɦ ɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬ-
ɜɟ.

Страницы