Стилистика и литературное редактирование. Николаева Ж.В. - 14 стр.

UptoLike

Составители: 

Занятие 14. Лексика современного
русского литературного языка
в нормативностилистическом аспекте:
стилистические ресурсы лексики.
Вопросы для обсуждения
1. Системные лексико-стилистические отноше-
ния (вопрос о стилистической парадигме в лексике; соотно-
шение функциональностилевой и эмоциональноэкс-
прессивной окраски слов; случаи смешения стилей; прием и
ошибка).
2. Стилистические возможности и функции в ре-
чи синонимов, антонимов, многозначных слов, омонимов,
паронимов, лексических вариантов. Взаимодействие этих
групп лексики в процессе их функционирования.
3. Употребление в речи архаизмов, историзмов,
неологизмов, окказионализмов, слов иноязычного происхо-
ждения.
4. Роль в речи фразеологических средств языка,
поговорок, пословиц, «крылатых слов» и выражений.
Рекомендуемая литература
1. Аникина А.Б. Старые слова в современной
публицистике // Журналистика и культура русской речи.-
М., 1998.- Вып. 5.- С.18 – 26.
2. Брагина А.А. Актуальные слова // Русский
язык в школе. – 1997.- 1.
3. Говердовская Е.В. Новые существительные в
лексике современного русского литературного языка // Рус-
ский язык в школе.- 1992.- 3-4.
4. Голуб И.Б. Стилистика русского языка.- М.,
1997.- Гл. 1.
5. Поспелова Г.М. Новации в территориальном и
административном словаре города // Русская речь.- 1996.-
4.
6. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилисти-
ки. Правила хорошей речи.- М., 1996.
7. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика рус-
ского языка.- М., 1968.- Гл. 2-4.
8. Сергеев В.Н. Новые значения старых слов.- М.,
1987.
9. Шапошников В.Н. Иностранные слова в со-
временной российской жизни // Русская речь.- 1997.- 3.
Занятие 15. Нормы словоупотребления.
Вопросы для обсуждения
1. Проблема нормы в лексике.
2. Понятие смысловой и стилистической точно-
сти слова.
3. Выбор слова и условия контекста.
4. Типичные ошибки словоупотребления (ис-
пользуйте алгоритм по определению ошибок) (См. Прило-
жение).
Рекомендуемая литература
1. Апресян Ю.Д. Коннотация как часть прагма-
тики слова // Русский язык: Проблема грамматической се-
мантики и оценочные факторы в языке.- М.,1992.
2. Головин Б.Н. Основы культуры речи.- М.,
1988.- С.207-227.
3. Голуб И.Б. Стилистика русского языка.-
М.,1997.- Гл. 1.
4. Горбачевич К.С. Нормы русского литератур-
ного языка.- М.,1978.- С.40-83.
5. Горбачевич К.С. Зоны вариативности слов и
нормы русского литературного языка // Вопросы языкозна-
ния.- 1974.- 5.
6. Люстрова З.Н., Скворцов Л.И., Дерягин В.Я.
Беседы о русском слове.- М.,1978.
7. Ожегов С.И. О нормах словоупотребления.-
М.,1965.- С.287-288.
8. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилисти-
ки. Правила хорошей речи.- М.,1996.- С.5-73.
                 Занятие 14. Лексика современного                    7.     Розенталь Д.Э. Практическая стилистика рус-
                   русского литературного языка               ского языка.- М., 1968.- Гл. 2-4.
             в нормативно – стилистическом аспекте:                  8.     Сергеев В.Н. Новые значения старых слов.- М.,
                 стилистические ресурсы лексики.              1987.
                      Вопросы для обсуждения                         9.     Шапошников В.Н. Иностранные слова в со-
       1.      Системные лексико-стилистические отноше-       временной российской жизни // Русская речь.- 1997.- № 3.
ния (вопрос о стилистической парадигме в лексике; соотно-
шение функционально – стилевой и эмоционально – экс-                      Занятие 15. Нормы словоупотребления.
прессивной окраски слов; случаи смешения стилей; прием и                         Вопросы для обсуждения
ошибка).                                                             1.    Проблема нормы в лексике.
       2.      Стилистические возможности и функции в ре-            2.    Понятие смысловой и стилистической точно-
чи синонимов, антонимов, многозначных слов, омонимов,         сти слова.
паронимов, лексических вариантов. Взаимодействие этих                3.     Выбор слова и условия контекста.
групп лексики в процессе их функционирования.                        4.     Типичные ошибки словоупотребления (ис-
       3.      Употребление в речи архаизмов, историзмов,     пользуйте алгоритм по определению ошибок) (См. Прило-
неологизмов, окказионализмов, слов иноязычного происхо-       жение).
ждения.                                                                          Рекомендуемая литература
       4.      Роль в речи фразеологических средств языка,           1.     Апресян Ю.Д. Коннотация как часть прагма-
поговорок, пословиц, «крылатых слов» и выражений.             тики слова // Русский язык: Проблема грамматической се-
                    Рекомендуемая литература                  мантики и оценочные факторы в языке.- М.,1992.
       1.      Аникина А.Б. Старые слова в современной               2.     Головин Б.Н. Основы культуры речи.- М.,
публицистике // Журналистика и культура русской речи.-        1988.- С.207-227.
М., 1998.- Вып. 5.- С.18 – 26.                                       3.     Голуб И.Б. Стилистика русского языка.-
       2.      Брагина А.А. Актуальные слова // Русский       М.,1997.- Гл. 1.
язык в школе. – 1997.- №1.                                           4.     Горбачевич К.С. Нормы русского литератур-
       3.      Говердовская Е.В. Новые существительные в      ного языка.- М.,1978.- С.40-83.
лексике современного русского литературного языка // Рус-            5.     Горбачевич К.С. Зоны вариативности слов и
ский язык в школе.- 1992.- № 3-4.                             нормы русского литературного языка // Вопросы языкозна-
       4.      Голуб И.Б. Стилистика русского языка.- М.,     ния.- 1974.- №5.
1997.- Гл. 1.                                                        6.     Люстрова З.Н., Скворцов Л.И., Дерягин В.Я.
       5.      Поспелова Г.М. Новации в территориальном и     Беседы о русском слове.- М.,1978.
административном словаре города // Русская речь.- 1996.- №           7.     Ожегов С.И. О нормах словоупотребления.-
4.                                                            М.,1965.- С.287-288.
       6.      Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилисти-          8.     Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилисти-
ки. Правила хорошей речи.- М., 1996.                          ки. Правила хорошей речи.- М.,1996.- С.5-73.