Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 140 стр.

UptoLike

140
— Ñíà÷àëà áûëî î÷åíü èíòåðåñíî, íî ïîä êîíåö óæàñíî óñ-
òàëè.
— Â òàêóþ ïîåçäêó ëó÷øå åõàòü âåñíîé.
— Óñòàë, çàòî ìíîãî óâèäåë.
— Âïå÷àòëåíèé ìàññà!
— Ñ ïîãîäîé íå ïîâåçëî!
— Ðàçâå ñòîëüêî ìåñò ìîæíî îñìîòðåòü çà íåäåëþ!
8. Âûáåðèòå ïîäõîäÿùèé ïî ñìûñëó îòâåò (Ñïàñèáî, õîðîøî, ïîåçäêà
áûëà èíòåðåñíàÿ. Íîðìàëüíî. ß âîîáùå õîðîøî ïåðåíîøó ñàìîëåò):
— Ñ ïðèåçäîì! Ðàä òåáÿ âèäåòü! Êàê ñúåçäèë?
— ...
— À êàê òû äîåõàë?
— ... .
9. Ó ðóññêèõ åñòü ïîñëîâèöû:
Ëåòàåò õîðîøî, à ñåñòü íå óìååò. Âîðîíà çà ìîðå ëåòàëà, à óìà
íå äîñòàëà.
1. Êàê âû ïîíèìàåòå èõ? 2. Ñîñòàâüòå ñ íèìè äèàëîãè.
3. Åñòü ëè ïîäîáíûå ïîñëîâèöû â âàøåì ÿçûêå?
10. Ðàññêàæèòå îá îäíîì èç ñâîèõ ïóòåøåñòâèé, ÷åì îíî âàì
ïîíðàâèëîñü, â êàêèõ ìåñòàõ ïîáûâàëè, ñêîëüêî âðåìåíè ïóòåøå-
ñòâîâàëè, õîòåëè áû åùå ðàç ñîâåðøèòü åãî?
ÒÅÑÒ
1. Âûáåðèòå ïîäõîäÿùóþ ðåïëèêó:
1.1. — Íà ñåãîäíÿ áèëåòîâ óæå íåò.
... 1. ×òî æå äåëàòü? Ìíå íóæíî ñðî÷íî óëåòåòü.
2. Cêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãäå
æåëåçíîäîðîæíàÿ êàññà?
3. Ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäå?
1.2. — Ó íàñ åñòü ïðåêðàñíûé ìàðøðóò ïî Çîëîòîìó Êîëüöó.
— ... 1. Ìåíÿ îí íå ñîâñåì óñòðàèâàåò.
2. Ìåíÿ îí î÷åíü èíòåðåñóåò.
3. ß çà!
1.3. — Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ó âàñ áèëåò íà äðóãîé ïîåçä.
— ... 1. Âû îøèáàåòåñü!
2. Ýòî êàêîå-òî íåäîðàçóìåíèå.
3. Ïîñìîòðèòå ïîëó÷øå.
     — Ñíà÷àëà áûëî î÷åíü èíòåðåñíî, íî ïîä êîíåö óæàñíî óñ-
òàëè.
     — Â òàêóþ ïîåçäêó ëó÷øå åõàòü âåñíîé.
     — Óñòàë, çàòî ìíîãî óâèäåë.
     — Âïå÷àòëåíèé ìàññà!
     — Ñ ïîãîäîé íå ïîâåçëî!
     — Ðàçâå ñòîëüêî ìåñò ìîæíî îñìîòðåòü çà íåäåëþ!
8. Âûáåðèòå ïîäõîäÿùèé ïî ñìûñëó îòâåò (Ñïàñèáî, õîðîøî, ïîåçäêà
áûëà èíòåðåñíàÿ. Íîðìàëüíî. ß âîîáùå õîðîøî ïåðåíîøó ñàìîëåò):
     — Ñ ïðèåçäîì! Ðàä òåáÿ âèäåòü! Êàê ñúåçäèë?
     — ...
     — À êàê òû äîåõàë?
     — ... .
9. Ó ðóññêèõ åñòü ïîñëîâèöû:
     Ëåòàåò õîðîøî, à ñåñòü íå óìååò. Âîðîíà çà ìîðå ëåòàëà, à óìà
íå äîñòàëà.
     1. Êàê âû ïîíèìàåòå èõ? 2. Ñîñòàâüòå ñ íèìè äèàëîãè.
3. Åñòü ëè ïîäîáíûå ïîñëîâèöû â âàøåì ÿçûêå?
10. Ðàññêàæèòå îá îäíîì èç ñâîèõ ïóòåøåñòâèé, ÷åì îíî âàì
ïîíðàâèëîñü, â êàêèõ ìåñòàõ ïîáûâàëè, ñêîëüêî âðåìåíè ïóòåøå-
ñòâîâàëè, õîòåëè áû åùå ðàç ñîâåðøèòü åãî?

                             ÒÅÑÒ
1. Âûáåðèòå ïîäõîäÿùóþ ðåïëèêó:
1.1. — Íà ñåãîäíÿ áèëåòîâ óæå íåò.
     — ...         1. ×òî æå äåëàòü? Ìíå íóæíî ñðî÷íî óëåòåòü.
                   2. Cêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãäå
                           æåëåçíîäîðîæíàÿ êàññà?
                   3. Ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäå?
1.2. — Ó íàñ åñòü ïðåêðàñíûé ìàðøðóò ïî Çîëîòîìó Êîëüöó.
     — ...         1. Ìåíÿ îí íå ñîâñåì óñòðàèâàåò.
                   2. Ìåíÿ îí î÷åíü èíòåðåñóåò.
                   3. ß çà!
1.3. — Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ó âàñ áèëåò íà äðóãîé ïîåçä.
     — ...         1. Âû îøèáàåòåñü!
                   2. Ýòî êàêîå-òî íåäîðàçóìåíèå.
                   3. Ïîñìîòðèòå ïîëó÷øå.

                               140