Пособие по переводу английской научно-технической литературы. Орлова Г.Д. - 143 стр.

UptoLike

Составители: 

143
neat, a аккуратный
VII.Прочитайте и переведите следующие предложения:
1.Planning is the most important guide to starting, building and managing a
successful business. 2.A business plan is a communication tools for investors, suppliers,
employees and others interested in understanding the operations and goals of your
business. 3.There are some obstacles that hinder planning, including lack of know-how,
fear of the unknown, inexactness. 4.A business plan describes what a business does,
how it will be done, who has to do it, where it will be done, why it’s being done and
when it has to be completed. 5.A typical business plan contains the following elements:
business description, products and services, sales and marketing, operating
requirements, financial management, concluding narrative.
VIII.Прочитайте текст «Planning ... The Most Important Ingredient». Найдите в
тексте ответы на следующие вопросы:
Why is planning critical?
Name the obstacles that hinder planning.
What is a business plan? Find the definition in the text.
What does a business plan describe?
What counts in the business world?
Who usually writes a business plan?
What does a business plan explain?
What does it detail?
How many elements does a typical business plan contain? What are they?
What is the core of your business rationale?
What is the most critical part of your business plan?
What is the final segment of your plan?
What requirements should your business plan satisfy?
IX.Найдите в тексте «Planning ... The Most Important Ingredient» эквиваленты
следующих а) словосочетаний; б) предложений: