Проза И.А. Гончарова в литературном контексте. Отрадин М.В. - 276 стр.

UptoLike

Составители: 

одного или нескольких употребленных в том или
ином фрагменте текста слов. Именно на эту
стилистическую особенность гончаровской прозы
обратил внимание М. Е. Салтыков-Щедрин, с
раздражением заметивший в связи с «Обрывом»: «...
не употреблено ни одного слова в его собственном
значении».
115
В «Обломове» включенный в речь
повествователя или героя поэтический образ бывает
столь ярок и «активен», что он приобретает
существенный объясняющий смысл и на сюжетном
уровне романа. Вот один из возможных примеров.
В «Обыкновенной истории» психологическая
эволюция Александра Адуева дается в значительной
степени дискретно, как последовательное его
прохождение через «пиковые» точки определенных
этапов. Сюжетные «пропуски» порой бывают
заметными. Так, романист лишь сообщает, но не
показывает, как от печоринского скептицизма и
безверия герой пришел к пониманию и признанию
Промысла божьего.
В «Обломове» заметно проявляется тенденция
к заполнению подобных пробелов. Так, у читателя
может возникнуть естественный вопрос: как из
энергичного молодого человека, который с
увлечением читал Ж.-Ж. Руссо, переводил Ж.-Б. Сея
и собирался путешествовать по Швейцарии, Обломов
превратился в одолеваемого скукой, бездеятельного,
ищущего спасения в мечте человека? Сам Илья
Ильич, объясняя Штольцу произошедшую с ним
перемену, употребляет образ «погасание». Он
говорит: «Жизнь моя началась с погасания <...>
Начал гаснуть я над писаньем бумаг в канцелярии
<...>, гаснул с приятелями, слушая толки, сплетни,
передразниванье...» и т. д. (144—145). Такое
объяснение своей судьбы героем поддержано в тексте
романа и авторской интенцией. «Погасание» — один
из ключевых образов «Обломова». Об этом же
Гончаров прямо сказал в письме к переводчику П. Г.
Ганзену: «Мотив погасания есть господствующий в
романе» (VIII, 473).
Для объяснения перемен, произошедших с
Ильей Ильичам в Петербурге, повествователь и сам
герой используют сходные поэтические образы:
115
Салтыков-Щедрин М. Е. Указ. соч. Т. 9. С. 80.