Немецкий язык профессионально-делового общения. Овчинникова О.М. - 132 стр.

UptoLike

Составители: 

132
D. Welche Arten der Bild-Text-Verknüpfung enthält die obige
Bedienungsanleitung? Diskutieren Sie in Kleingruppen.
Aufgabe 17
Welche Begriffe aus der Bedienungsanleitung BRAUN Free Style sind kulturell
geprägt und dürfen den russischen Lesern unbekannt sein? Was bedeuten Sie?
Warum kommen Sie im Text vor? Diskutieren Sie.
Aufgabe 18
Füllen Sie die Lücken aus.
Garantiebestimmungen für Reisebügeleisen mit Dampf
Die Garantiedauer 1.______ zwei Jahre ab 2. _______ an den Endverbraucher. Zur
Inanspruchnahme von Garantieleistungen muss das defekte Gerät der offiziellen
Kundendienststelle zusammen mit einem Verkaufsbeleg (Rechnungskopie oder Kassenbon)
3. ______ werden. 4. Die _______ beinhaltet die Kosten für Material und Arbeit.
Die Garantie wird ausgeschlossen oder vorzeitig abgebrochen, wenn die Schäden auf
folgende 5.______ zurückzuführen sind: Nutzung des Gerätes im gewerblichen Bereich,
äußere Einflüsse, nicht fachgerechte 6. ______, Nichtbeachtung der 7. _______ oder
Betriebsvorschriften, höhere Gewalt, unsachgemäßer Gebrauch, Eingriffe von nicht
autorisierten Stellen, sowie normaler Verschleiß. Ausgeschlossen sind ebenfalls 8. ______,
die auf Herunterfallen, Wasser oder den Betrieb mit falscher elektrischer 9. _______
zurückzuführen sind.
1.
a. kalkuliert
b. beträgt
c. umfasst
d. rundet ab
2.
a. Lieferdatum
b. Fertigstellung
c. Nachfrist
d. Bestellungsdatum
3.
a. eingehalten
b. beschleunigt
c. zugestellt
d. transportiert
4.
a. Schaden
b. Mahnung
c. Garantie
d. Kundendienst
5.
a. Gründe
b. Ursachen
c. Forderungen
d. Ansprüche
6.
a. Anlage
b. Versandanzeige
c. Installation
d. Geschäftsführer
7.
a. Lieferung
b. Ware
c. Schwierigkeiten
d. Bedienungsanleitung
8.
a. Schäden
b. Ersatzteile
c. Schwierigkeiten
d. Zulieferteile
9.
a. Leitung
b. Widerstand
c. Geräte
d. Spannung