Постмодернизм и поэтика романа: Историко-литературные и теоретические аспекты. Пестерев В.А. - 26 стр.

UptoLike

Составители: 

–26–
(òåõíîëîãè÷åñêèå, ïñèõîëîãè÷åñêèå, ôèëîñîôñêèå, ëèíãâèñòè-
÷åñêèå)»
30
. Îäíîâðåìåííî íå ñëåäóåò àáñîëþòèçèðîâàòü «âòîðè÷-
íîñòü» â ïîñòìîäåðíèçìå, ÷òî ÿâíî, ñêàæåì, â ïîñëåäíåé ðàáî-
òå Â. Ðóäíåâà, ïèøóùåãî, ÷òî «êàê õóäîæåñòâåííîå è ôèëîñîô-
ñêîå íàïðàâëåíèå» åãî «îòëè÷àåò òî, ÷òî êàæäîå âûñêàçûâàíèå
â íåì ïîíèìàåòñÿ êàê îòñûëêà ê èíîìó ïðîèçíåñåííîìó ðàíåå
âûñêàçûâàíèþ». Ïðè÷åì, ñ÷èòàåò èññëåäîâàòåëü, «åñëè ëèòåðà-
òóðà ïðåäïîñòìîäåðíèñòñêîãî òîëêà [...] ñòàðàëàñü ñïðÿòàòü öè-
òàòó, çàâóàëèðîâàòü åå», «òî ïîñòìîäåðíèñòñêîå âûñêàçûâàíèå
ñîçíàòåëüíî îãîëÿåò öèòàòó»
31
.
Ïðè òîì, ÷òî ñèòóàöèÿ â ïîýòèêå
ïîñòìîäåðíèñòñêîãî ðî-
ìàíà îñîçíàåòñÿ êàê «íîâèçíà íåâîçìîæíîñòè íîâèçíû» (åñëè
âîñïîëüçîâàòüñÿ èðîíè÷åñêè-ïàðàäîêñàëüíîé è â ýòîì ïî îòíî-
øåíèþ ê ïîñòìîäåðíèçìó òî÷íîé ôîðìóëîé Ë. Áàòêèíà
32
), èìåí-
íî ñèíòåç
33
— ïóòü èçìåíåíèé è ðåêîíñòðóêöèè ðîìàííîé ôîð-
ìû: è áëàãîäàðÿ íîâûì âíåøíèì è âíóòðåííèì ïîëèñòèëèñòè-
÷åñêèì ñâÿçÿì, è áëàãîäàðÿ «èãðîâîìó äèàëîãó ñòèëåé»
34
. Â èíîì
ðàêóðñå, íî ïî ñóòè
î òîé æå õóäîæåñòâåííîé ïðèðîäå ïîñòìî-
äåðíèñòñêîãî òâîð÷åñòâà ïèøåò Í.Á. Ìàíüêîâñêàÿ: «Ðàçìûâà-
íèå âíåøíèõ ãðàíèö ìåæäó ëèòåðàòóðîé è ôèëîñîôèåé, èñòî-
ðèåé, ëèòåðàòóðîé è äðóãèìè âèäàìè èñêóññòâà — êèíî, òåàò-
ðîì, ìóçûêîé, ñîïðîâîæäàåìîå ýðîçèåé âíóòðèëèòåðàòóðíûõ
ãðàíèö ìåæäó æàíðàìè è ñòèëÿìè, ïðèâåëî ê âîçíèêíîâåíèþ
ìåòàëèòåðàòóðû — òåðìèíà-ïðîòåÿ, îçíà÷àþùåãî íåîãðàíè÷åí-
íûå êîìáèíàòîðíûå âîçìîæíîñòè ÿçûêîâîé èãðû»
35
. Êðîìå òîãî
î÷åâèäíî, ÷òî òàêèå âåäóùèå ( è îòíþäü íå íîâûå â ëèòåðàòó-
ðå) ïðèåìû ïîñòìîäåðíèñòñêîé ïîýòèêè, êàê «ôðàãìåíòàð-
íîñòü», «ðåêóðñèâíàÿ êîìïîçèöèÿ» (ïðåäñòàâëÿþùàÿ ìíîãîóðîâ-
íåâîå, ìèêðî- è ìàêðîñòðóêòóðíîå ïîâòîðåíèå
36
) è «ðàññêàç â
ðàññêàçå», íåîòäåëèìû îò âèäîèçìåíÿþùèõñÿ è óñëîæíÿþùèõ-
ñÿ ôîðì «àññîöèàòèâíîãî ñèíòåçà» («ïî ñõîäñòâó, ñìåæíîñòè è
êîíòðàñòó») è «èíòåðïðåòàöèîííîãî» (îòïðàâíîé òî÷êîé êîòî-
ðîãî «ìîæíî ñ÷èòàòü ëèòåðàòóðíûé ïåðåâîä, ìóçûêàëüíóþ ãðà-
ôèêó, ïðîãðàììíóþ ìóçûêó, êíèæíóþ èëëþñòðàöèþ»)
37
. Ýòè
íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå â ñîâðåìåííîì òâîð÷åñòâå ðàçíî-
âèäíîñòè ñèíòåçà — òî êàê ôîðìàëüíî-êîìïîçèöèîííûå äîìè-
íàíòû, òî ñìåøàííî, òî ñïëàâëåííî âîåäèíî, òî â ôèêñèðî-
âàííîì ñî÷ëåíåíèè, òî ïàðàëëåëüíî è ñèìóëüòàííî — îáðàçóåò
ðîìàííóþ ôîðìó â «Íåñïåøíîñòè» Ì. Êóíäåðû è «Åñëè îäíàæ-
(òåõíîëîãè÷åñêèå, ïñèõîëîãè÷åñêèå, ôèëîñîôñêèå, ëèíãâèñòè-
÷åñêèå)»30. Îäíîâðåìåííî íå ñëåäóåò àáñîëþòèçèðîâàòü «âòîðè÷-
íîñòü» â ïîñòìîäåðíèçìå, ÷òî ÿâíî, ñêàæåì, â ïîñëåäíåé ðàáî-
òå Â. Ðóäíåâà, ïèøóùåãî, ÷òî «êàê õóäîæåñòâåííîå è ôèëîñîô-
ñêîå íàïðàâëåíèå» åãî «îòëè÷àåò òî, ÷òî êàæäîå âûñêàçûâàíèå
â íåì ïîíèìàåòñÿ êàê îòñûëêà ê èíîìó ïðîèçíåñåííîìó ðàíåå
âûñêàçûâàíèþ». Ïðè÷åì, ñ÷èòàåò èññëåäîâàòåëü, «åñëè ëèòåðà-
òóðà ïðåäïîñòìîäåðíèñòñêîãî òîëêà [...] ñòàðàëàñü ñïðÿòàòü öè-
òàòó, çàâóàëèðîâàòü åå», «òî ïîñòìîäåðíèñòñêîå âûñêàçûâàíèå
ñîçíàòåëüíî îãîëÿåò öèòàòó»31.
     Ïðè òîì, ÷òî ñèòóàöèÿ â ïîýòèêå ïîñòìîäåðíèñòñêîãî ðî-
ìàíà îñîçíàåòñÿ êàê «íîâèçíà íåâîçìîæíîñòè íîâèçíû» (åñëè
âîñïîëüçîâàòüñÿ èðîíè÷åñêè-ïàðàäîêñàëüíîé è â ýòîì ïî îòíî-
øåíèþ ê ïîñòìîäåðíèçìó òî÷íîé ôîðìóëîé Ë. Áàòêèíà32), èìåí-
íî ñèíòåç33 — ïóòü èçìåíåíèé è ðåêîíñòðóêöèè ðîìàííîé ôîð-
ìû: è áëàãîäàðÿ íîâûì âíåøíèì è âíóòðåííèì ïîëèñòèëèñòè-
÷åñêèì ñâÿçÿì, è áëàãîäàðÿ «èãðîâîìó äèàëîãó ñòèëåé»34.  èíîì
ðàêóðñå, íî ïî ñóòè î òîé æå õóäîæåñòâåííîé ïðèðîäå ïîñòìî-
äåðíèñòñêîãî òâîð÷åñòâà ïèøåò Í.Á. Ìàíüêîâñêàÿ: «Ðàçìûâà-
íèå âíåøíèõ ãðàíèö ìåæäó ëèòåðàòóðîé è ôèëîñîôèåé, èñòî-
ðèåé, ëèòåðàòóðîé è äðóãèìè âèäàìè èñêóññòâà — êèíî, òåàò-
ðîì, ìóçûêîé, ñîïðîâîæäàåìîå ýðîçèåé âíóòðèëèòåðàòóðíûõ
ãðàíèö ìåæäó æàíðàìè è ñòèëÿìè, ïðèâåëî ê âîçíèêíîâåíèþ
ìåòàëèòåðàòóðû — òåðìèíà-ïðîòåÿ, îçíà÷àþùåãî íåîãðàíè÷åí-
íûå êîìáèíàòîðíûå âîçìîæíîñòè ÿçûêîâîé èãðû»35. Êðîìå òîãî
î÷åâèäíî, ÷òî òàêèå âåäóùèå ( è îòíþäü íå íîâûå â ëèòåðàòó-
ðå) ïðèåìû ïîñòìîäåðíèñòñêîé ïîýòèêè, êàê «ôðàãìåíòàð-
íîñòü», «ðåêóðñèâíàÿ êîìïîçèöèÿ» (ïðåäñòàâëÿþùàÿ ìíîãîóðîâ-
íåâîå, ìèêðî- è ìàêðîñòðóêòóðíîå ïîâòîðåíèå36) è «ðàññêàç â
ðàññêàçå», íåîòäåëèìû îò âèäîèçìåíÿþùèõñÿ è óñëîæíÿþùèõ-
ñÿ ôîðì «àññîöèàòèâíîãî ñèíòåçà» («ïî ñõîäñòâó, ñìåæíîñòè è
êîíòðàñòó») è «èíòåðïðåòàöèîííîãî» (îòïðàâíîé òî÷êîé êîòî-
ðîãî «ìîæíî ñ÷èòàòü ëèòåðàòóðíûé ïåðåâîä, ìóçûêàëüíóþ ãðà-
ôèêó, ïðîãðàììíóþ ìóçûêó, êíèæíóþ èëëþñòðàöèþ»)37. Ýòè
íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå â ñîâðåìåííîì òâîð÷åñòâå ðàçíî-
âèäíîñòè ñèíòåçà — òî êàê ôîðìàëüíî-êîìïîçèöèîííûå äîìè-
íàíòû, òî ñìåøàííî, òî ñïëàâëåííî âîåäèíî, òî â ôèêñèðî-
âàííîì ñî÷ëåíåíèè, òî ïàðàëëåëüíî è ñèìóëüòàííî — îáðàçóåò
ðîìàííóþ ôîðìó â «Íåñïåøíîñòè» Ì. Êóíäåðû è «Åñëè îäíàæ-
                            – 26 –