ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
124
КРАТКИЙ ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
§1. Порядок слов в простом предложении
1.1. Повествовательное предложение (Aussagesatz)
Характерной особенностью порядка слов в немецком предложении является
строго определенное место сказуемого. В повествовательном предложении
сказуемое стоит на втором месте:
Die Studenten haben eine Vorlesung in
Mathematik am Donnerstag.
У студентов лекция по математике в
четверг.
Если сказуемое сложное, его изменяемая часть (глагол в спрягаемой форме)
стоит на втором месте, а неизменяемая (неспрягаемая форма глагола,
существительное или прилагательное) ‒ на последнем месте:
a) Die Studenten haben die Kontrollarbeit in
Mathematik am Donnerstag geschrieben.
Студенты написали контрольную работу
по математике в четверг.
b) Am Donnerstag haben die Studenten die
Kontrollarbeit in Mathematik geschrieben.
В четверг студенты написали
контрольную работу по математике.
c) Die Kontrollarbeit in Mathematik haben
die Studenten am Donnerstag geschrieben.
Контрольную работу по математике
студенты написали в четверг.
На первом месте в повествовательном предложении может стоять подлежащее
(прямой порядок слов, см. пример a) либо обстоятельство или дополнение
(обратный порядок слов, см. примеры b и c).
1.2. Вопросительное предложение (Fragesatz)
В вопросительном предложении без вопросительного слова изменяемая часть
сказуемого (глагол) стоит на первом месте, неизменяемая - на последнем:
Haben die Studenten die Kontrollarbeit in
Mathematik am Donnerstag geschrieben?
Студенты написали контрольную работу
по математике в четверг?
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- …
- следующая ›
- последняя »