Немецкий язык. Контрольные задания, устные темы, тексты для чтения. Пилюгина О.П. - 140 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

139
3.4.5. Спряжение глаголов в Plusquamperfekt Passiv
ich
du
er
sie
es
war gefragt worden
warst gefragt worden
war gefragt worden
wir
ihr
sie
Sie
waren gefragt worden
wart gefragt worden
waren gefragt worden
waren gefragt worden
3.4.6. Инфинитив пассив (Infinitiv Passiv)
В сочетании с модальными глаголами в страдательном залоге смысловой
глагол употребляется в форме Infinitiv Passiv (например:
gemacht werden,
gelesen werden
):
Diese Übung kann mündlich gemacht
werden.
Это упражнение можно сделать (или
может быть сделано) устно.
Das Buch soll in zwei Wochen gelesen
werden.
Книгу нужно прочитать (или Книга
должна быть прочитана) за две недели.
3.4.7. Результативный пассив (Stativ/ Zustandspassiv)
Результативный пассив ‒ Stativ/ Zustandspassiv ‒ означает законченное
действие. Результативный пассив представляет собой конструкцию
sein+Partizip II смыслового (переходного) глагола:
Die Arbeit ist gemacht. Работа сделана.
Der Brief war geschrieben. Письмо было написано.
Das Haus wird in einem Jahr gebaut sein. Дом будет построен через год.
На русский язык результативный пассив переводится краткой формой
страдательного причастия прошедшего времени с суффиксами -ен-, -ан-.
Сложные времена прошедшего времени (Perfekt и Plusquamperfekt) в этой
конструкции не употребляются.

Страницы