Немецкий язык. Контрольные задания, устные темы, тексты для чтения. Пилюгина О.П. - 15 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

14
Задание 10.
Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное
слово, затем переведите письменно. (При анализе и переводе учитывайте,
что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его)
a) der Arbeitstag, die Tagesarbeit;
b) die Hausaufgabe, das Wohnzimmer, das Hochhaus, der Schreibtisch, das
Direktstudium
Задание 11.
Прочтите текст и переведите его устно; затем перепишите и переведите
письменно заглавие и абзацы 1 и 2.
Saarland
1. Das Saarland liegt im Westen Deutschlands und das kleinste der Bundesländer. Es
war lange Zeit Zankapfel zwischen Frankreich und Deutschland, und erst am 1.
Januar 1957 ist das Saarland Bundesland geworden. Die Landeshauptstadt ist
Saarbrücken. Das Saarland ist sehr reich an Steinkohle. Die saarlandische Steinkohle
zusammen mit dem Eisenerz aus dem benachtbarten französischen Lothringen haben
eine mächtige metallverarbeitende Industrie ins Leben gerufen. Die Stahlsorten aus
dem Saarland sind auf dem Weltmarkt konkurenzfähig. Der Saarbergbau zeichnet
durch umweltschonende Kohlentechnologien aus.
2. Im Lande gibt es bedeutende Forschungsinstitutionen, darunter das Deutsche
Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz, das Max-Planck-Institut für
Informatik und das Institut für neue Materialien, wo eine völlig neue Klasse von
Stoffen, sogenannte „nanokristalline Materialien“ hergestellt wird.
Задание 12.
Прочтите следующие предложения; перепишите и переведите письменно
предложение, которое правильно передает содержание текста.
1. Im Lande gibt es bedeutende Forschungsinstitutionen, wo eine völlig neue Klasse
von Stoffen hergestellt wird. 2. Das Saarland ist arm an Steinkohle.

Страницы