Немецкий язык. Контрольные задания, устные темы, тексты для чтения. Пилюгина О.П. - 28 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

27
1. Die radioktiven Isotope … heute für die wissenschaftliche Forschung … (nutzen;
Präsens Passiv). 2. Die meisten Energieformen … von der Menschheit schon lange
Zeit … (verwenden; Präteritum Passiv).
Задание 8.
Перепишите предложения и подчеркните в них сказуемое; переведите
письменно, обращая внимание на временные формы модальных глаголов.
1. Die Produktion sollte noch im vorigen Jahr gesteigert werden. 2. Diese Aufgabe
kann leicht mit der Rechenmaschine gelöst werden. 3. Der Versuch konnte ohne
Veränderungen wiederholt werden. 4. Die Arbeitsproduktivität soll stets erhöht
werden.
Задание 9.
Переведите данные предложения, придаточные предложения выделите в
скобки, подчеркните одной чертой подлежащее, двумя сказуемое, тремя
союз. Укажите вид придаточного предложения (причины, условия…)
1. Zuerst konnte er nicht sagen, ob dieses Experiment gelingt. 2. Entfernt man die
Luft aus einer Metallkugel, so kann man die beiden Kugelhälften nicht auseinander
reißen. 3. Da er an diesem Problem jahrelang arbeitete, konnte er sie erfolgreich
lösen. 4. Während der Reise nach Ausland, wo er drei Jahre verbrachte, wurde er ein
guter Bauingenieur.
Задание 10.
Прочтите текст и переведите устно. Затем перепишите и письменно
переведите абзацы 3 и 4.
Otto von Guericke
1. Der Name eines der bekannten deutschen Naturforschers und Erfinders – Otto von
Guericke ist mit der Stadt Magdeburg eng verbunden. Er wurde im Jahre 1602 als
Sohn einer reichen und angesehenen Familie in Magdeburg geboren
1
. Zu Hause
bekam Guericke eine gute Ausbildung und bereits mit 15 Jahren
2
fuhr nach Leipzig,
wo er an der Universität sein Studium fortsetzte. Er besuchte Holland, Frankreich und
England und 1626 kehrte in seine Heimatstadt zurück.
2. Es war eine schwere Zeit. In Europa wütete es der 30jährige Krieg. Der junge
Bauingenieur Otto von Guericke arbeitete unermüdlich an der Verteidigung der Stadt
Magdeburg. Plündernd und mordernd fielen feindliche Truppen doch in die Stadt ein,

Страницы