Английский язык. Писарева Л.П. - 19 стр.

UptoLike

Составители: 

VI. Поставьте следующие прилагательные и наречия в сравнительную и
превосходную степени сравнения. Переведите их.
early, necessary, far, low, little, much, successful.
VII. Найдите в тексте английские эквиваленты к следующим словам и
словоcочетаниям:
испытательный стенд, нижняя мертвая точка, выхлопная труба, расширение
газов, ресивер продувочного воздуха, расположение окон, диаметр цилиндра,
процесс выпуска и впуска, оставшиеся газы, под невысоким давлением,
устройство окон, воздушный поток, приводимый в движение механически,
невозвратный клапан, значительное упрощение.
VIII. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на
причастие и его конструкции.
1. When replacing the worn piston rings some of them should be left and placed in the
top grooves.
2. Welded engines demanded shapes tailored to the possibilities of the welding process
and the specific properties of the welded structure.
3. Tie rods were introduced to relieve the welded structure of the large ignition forces
reaching several hundred tons in large engines.
4. Having obtained the necessary results they stopped their experimental work.
5.The exhaust gas collecting in an exhaust pipe (common to all cylinders) was
expanded in an exhaust gas turbine, the latter driving a compressor, which supplied
precompressed auction-side air to the scavenge air pumps.
19
VI. Поставьте следующие прилагательные и наречия в сравнительную и
превосходную степени сравнения. Переведите их.

early, necessary, far, low, little, much, successful.

VII. Найдите в тексте английские эквиваленты к следующим словам и
словоcочетаниям:

испытательный стенд, нижняя мертвая точка, выхлопная труба, расширение
газов, ресивер продувочного воздуха, расположение окон, диаметр цилиндра,
процесс выпуска и впуска, оставшиеся газы, под невысоким давлением,
устройство окон, воздушный поток, приводимый в движение механически,
невозвратный клапан, значительное упрощение.

VIII. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на
причастие и его конструкции.

1. When replacing the worn piston rings some of them should be left and placed in the
top grooves.
2. Welded engines demanded shapes tailored to the possibilities of the welding process
and the specific properties of the welded structure.
3. Tie rods were introduced to relieve the welded structure of the large ignition forces
reaching several hundred tons in large engines.
4. Having obtained the necessary results they stopped their experimental work.
5.The exhaust gas collecting in an exhaust pipe (common to all cylinders) was
expanded in an exhaust gas turbine, the latter driving a compressor, which supplied
precompressed auction-side air to the scavenge air pumps.




                                             19