Английский язык. Писарева Л.П. - 41 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КамчатГТУ | Петропавловск-Камчатский

Составители: 

Рубрика: 

III. Исправьте те предложения, которые искажают смысл текста. Запишите
правильный вариант. Переведите.
1. All the diesel engines are started by electric motors.
2. Engines with the outputs of more than 200 hp are started by admitting air at
pressure.
3. The starting air enters the cylinder through the indicator valve.
4. All the compressors are independently operated usually by an electric motor.
5. Automatic controls are installed to start and stop the compressors.
6. Starting valves are always in operation.
IV. Выберите из трех данных предложений то, которое является ответом на
вопрос. Укажите ответ буквой. Сделайте перевод.
1. What method is universally used for starting the engine?
a) The engine is started by another engine called an auxiliary engine.
b) The engine is started by a chain drive.
c) The engine is started by a compressed air admitted into the engine through a
starting valve.
2. How are compressors operated?
a) Compressors are operated by an electric motor.
b) Compressors are operated by the camshaft.
c) Compressors are operated by the pressure changes.
3. Where do compressors discharge the air?
a) They discharge air directly to the starting valve.
b) They discharge air to the starting air tanks.
c) They discharge air to the air main leading to the valve.
4. Where are air tanks located?
a) Air tanks are located in the engine room.
b) Air tanks are located inside the engine.
c) Air tanks are located on top of the engine.
V. Переведите предложения, стараясь не пользоваться словарем.
1.Воздушная система запуска двигателя включает компрессор, баллон
пускового воздуха, трубопровод, воздушный клапан и механизм привода
клапана.
8. Компрессор -двухступенчатой конструкции.
9. Компрессор, как правило, работает от электромотора.
10. Компрессоры небольших двигателей работают от двигателя через
зубчатую или цепную передачу.
11. Пусковой клапан может приводится кулачками и коромыслами.
12. Воздушный клапан, нагруженный пружиной, открывается под
действием разницы давления воздуха.
41
III. Исправьте те предложения, которые искажают смысл текста. Запишите
правильный вариант. Переведите.

  1. All the diesel engines are started by electric motors.
  2. Engines with the outputs of more than 200 hp are started by admitting air at
     pressure.
  3. The starting air enters the cylinder through the indicator valve.
  4. All the compressors are independently operated usually by an electric motor.
  5. Automatic controls are installed to start and stop the compressors.
  6. Starting valves are always in operation.

IV. Выберите из трех данных предложений то, которое является ответом на
вопрос. Укажите ответ буквой. Сделайте перевод.

  1. What method is universally used for starting the engine?
     a) The engine is started by another engine called an auxiliary engine.
     b) The engine is started by a chain drive.
     c) The engine is started by a compressed air admitted into the engine through a
        starting valve.
  2. How are compressors operated?
     a) Compressors are operated by an electric motor.
     b) Compressors are operated by the camshaft.
     c) Compressors are operated by the pressure changes.
  3. Where do compressors discharge the air?
     a) They discharge air directly to the starting valve.
     b) They discharge air to the starting air tanks.
     c) They discharge air to the air main leading to the valve.
  4. Where are air tanks located?
     a) Air tanks are located in the engine room.
     b) Air tanks are located inside the engine.
     c) Air tanks are located on top of the engine.
  V. Переведите предложения, стараясь не пользоваться словарем.

     1.Воздушная система запуска двигателя включает компрессор, баллон
     пускового воздуха, трубопровод, воздушный клапан и механизм привода
     клапана.
     8. Компрессор -двухступенчатой конструкции.
     9. Компрессор, как правило, работает от электромотора.
     10. Компрессоры небольших двигателей работают от двигателя через
         зубчатую или цепную передачу.
     11. Пусковой клапан может приводится кулачками и коромыслами.
     12. Воздушный клапан, нагруженный пружиной, открывается под
         действием разницы давления воздуха.



                                        41

Страницы